Kunmingo miestas Kinija. Kunmingo miestas, Kinija

Norėdami būti Amžinojo pavasario mieste (春城), turite nuvykti į Kunmingą (Kunming, 昆明, Kūnmíng). Tai Yunnan provincijos (云南, Yúnnán) sostinė Kinijos pietvakariuose. Miesto pavadinimas kilęs nuo to paties pavadinimo klajoklių genties, gyvenusios šiose vietose prieš daugelį šimtmečių. Iš pradžių šie žmonės klajojo po Dianchi ežerą, ieškodami tinkamos vietos, o Hanų ir Tangų dinastijų laikais nusprendė ten apsigyventi. Ir klajokliai pasielgė teisingai, nes tai tikrai amžino pavasario vieta - gruodžio-vasario mėnesiais čia tokia patogi oro temperatūra, kad šių mėnesių neįvardinsi net žiemą.

Daugiau nei prieš šimtą metų vietiniai gyventojai išsiaiškino, kad turtingiausi druskos ir fosfatų telkiniai yra netoli miesto. Pamažu kasybos pramonė pradėjo klestėti. Tuo pačiu metu jie užsiėmė mechanine inžinerija ir statybinių medžiagų gamyba. Na, o žemės ūkis ten visada klestėjo – sąlygos labai tinkamos. Be to, geografinė Kunmingo padėtis (platuma: 25° 2" 20" šiaurės platumos, ilguma: 102° 43" 6" rytų ilgumos) prisidėjo prie ekonominių ryšių su Pietryčių Azijos šalimis plėtros. Apskritai klajokliai kadaise rado derlingą vietą. Šių vietų klimato sąlygos leido Kunmingui tapti pagrindine gėlių eksporto baze. Sunku net įsivaizduoti, kiek gėlių parduodama specializuotame turguje Dounan (Dounan) – kasdien jų perkama už 2,5 milijono juanių! Tiesiog gėlių vandenynas. Nenuostabu, kad 1999 m. būtent Amžinojo pavasario mieste buvo surengta gėlių paroda. Neįtikėtinas parodos grožis privertė visą pasaulį atkreipti dėmesį į anksčiau mažai žinomą Kinijos miestą.

Kunmingas gyvuoja 2400 metų, tačiau tikrasis jo klestėjimas prasidėjo 1910 m., kai buvo nutiestas geležinkelis į Hanojų, Vietnamą. Nuo tada prasidėjo aktyvios statybos, sporto objektų, viešbučių statybos, kas leido nedidelei gyvenvietei greitai pavirsti patraukliu turizmo centru. Nuo praėjusio amžiaus 80-ųjų juo susidomėjo Tailando verslininkai, kurie atidarė Kasikorn ir Krung bankų filialus Kunminge. O Tailando princesė Maa Kakri Sirindhorn pradėjo reguliariai atvykti į šį miestą studijuoti Kinijos istorijos ir kultūros bei užmegzti draugiškų santykių.

Kunmingo istorija išties įdomi. Įkurta naujos eros aušroje, jau 200-ųjų pradžioje ji pradėjo valdyti tik pietinę Didžiojo Šilko kelio atšaką, einusią per Birmą ir Indiją. Buvo turtingas laikas, prisidėjęs prie daugelio miestų plėtros. O dabar kinų pasiūlyta „Ekonominė juosta palei Šilko kelią“ plinta į Vakarus, Rytus, Pietus ir Šiaurę. Šios idėjos įgyvendinimas, ekspertų teigimu, gali būti naudingas maždaug trims milijardams žmonių.

Deja, Kunmingas, kaip ir dauguma gyvenviečių Kinijoje, turėjo patirti ir Didįjį šuolį, ir kultūrinę revoliuciją. Per šiuos metus daug kas buvo sunaikinta, net XIV amžiuje pastatyta miesto siena, o pats miestas tuo metu tapo kinų inteligentijos etalonu. Nepaisant to, gyvenimas daro savo, miestas atgijo ir net pradėjo klestėti. Jame vis dar gyvena daugelio tautybių atstovai: Han, Hui, Miao, Lisu, Zhuang... Jie bendrauja savita tarme, kurią supranta ne visi šios daugiatautės šalies gyventojai.

Kunmingo miestas turi penkis rajonus, vieną miesto apskritį, penkias paprastas apskritis ir tris autonomines apskritis. Pats administracinis centras susideda iš kelių rajonų: senojo, esančio už miesto sienos, iš komercinio rajono, taip pat miegamojo ir edukacinio rajono. Istorijos mylėtojus, žinoma, traukia viskas, kas yra už miesto sienos, kur, nepaisant įvairiausių kataklizmų, išlikę daug kultūros paminklų. Čia turistai linkę ypač daug fotografuoti Kunmingą.

Šioms vietoms pasisekė su klimatu. Vasaros ilgos ir šiltos, žiemos trumpos ir nešaltos. Jei žiemos mėnesiais oro temperatūra svyruoja apie plius 15°, tai vasarą būna apie 24°. Tiesa, buvo metų, kai temperatūra buvo žemiau nulio – beveik 7 °C, o vasarą pakildavo iki 32 °C. Tačiau tai reta, nes Kunmingas yra amžinojo pavasario miestas. Todėl beveik ištisus metus laidojama gėlėse. Tik nuo gegužės iki spalio lyja, likusį laiką – sausa šilta malonė. Taigi net ir oras Kunminge, esančiame Yunnan provincijoje, prisideda prie turizmo plėtros.

Į šias vietas patogu pasiekti lėktuvu. Čangšui tarptautinis oro uostas (IATA: KMG, ICAO: ZPPP) pastatytas visai neseniai – 2012 metais. Kinai tikisi, kad iki 2020 metų jis aptarnaus 38 mln. kaip į Bankoką, Katmandu, Dubajų, Seulą, Hanojų - apskritai į daugybę krypčių.Tai tikrai modernus aviacijos kompleksas su plačiu kilimo ir tūpimo taku bei didelį paukštį primenančiu terminalu.Artimiausiu metu oro uostas turi tapti Kunmingo oru centras, savotiškas miestas mieste, kuriame gyvena 200 000 žmonių, dirbančių logistikos, orlaivių priežiūros, turizmo ir svetingumo srityse.

Be to, Kunmingas išlieka pagrindine geležinkelio sankryža. Iš čia galite nuvykti į (成都, Chengdu), (上海, Shànghǎi), (南京, Nánjīng), vietnamietišką Lao Cai, Hanojų – kur tik širdis geidžia. Dvi didelės geležinkelio stotys Kunminge (pietinė ir šiaurinė) yra pritaikytos priimti greituosius traukinius. Jei dar visai neseniai Japonija ir JK buvo laikomos sparčiųjų technologijų lyderėmis, tai nuo 2012 metų pirmauja Kinija. Kinams pavyko sumažinti traukinių „skrydžio“ greitį iki 350 km, tačiau tada dėl elektros trūkumo buvo priversti jį sumažinti iki 250. Tačiau net ir toks greitis gerokai sumažino kelionės laiką, o greitkelių tiesimas tęsiasi. Kelionės geležinkeliu yra tokios populiarios, kad bilietai paprastai išparduodami likus trims dienoms iki išvykimo, o parduodami prieš dešimt dienų. Artimiausiu metu planuojama pradėti eksploatuoti dar du geležinkelio maršrutus: į Vietnamą per Honghe prefektūrą ir į Singapūrą per Laosą, Tailandą ir Malaiziją.

Kunminge taip pat yra metro, kurio pirmoji linija buvo atidaryta 2012 m. Šiuo metu veikia daugiau nei 20 stočių, statoma trečioji linija, kurią planuojama atidaryti 2016 m. Iš viso Kunmingo metro bus keturios 160 km ilgio linijos. Kaip ir visuose Kinijos miestuose, čia išvystyta autobusų paslauga. Kunminge tiek daug autobusų, kad kelius teko praplatinti. Be to, valdžia ėmė rimčiausią dėmesį skirti vairuotojų mokymui ne tik vairuoti, bet ir statyti automobilį, šaligatviuose panaikinti dviračių ir motorolerių stovėjimą, maršrutų planavimą. Iki šiol yra nutiestos kelios specialios autobusų juostos. Tačiau transporto spūstys tebėra miesto problema. Autobusai kursuoja tiek 200 miesto maršrutų, tiek dideliais atstumais. Todėl mieste veikia Pietinė autobusų stotis, Geležinkelių aikštė ir Autobusų stotis, iš kurios išvyksta paprasti autobusai ir tie, kuriuose yra miegamosios vietos. Tuo pačiu nėra tikslaus tvarkaraščio, išvykimas – pagal transporto priemonės užimtumą. Arba galite sėsti taksi arba išsinuomoti dviratį ir apžiūrėti Kunmingą. Nuoma - 2 juaniai / val.

Kartu su keliais dideliais Kinijos miestais Kunmingas dažnai rengia parodą „China Education Expo“, kuri suteikia unikalią galimybę gauti naujausią informaciją apie šią sritį ir pritraukti užsienio studentus studijuoti Kunmingo universitetuose. Tarp jų ypač populiarios tokios mokymo įstaigos kaip Medicinos universitetas, Metalurgijos kolegija, Mokslo ir technologijos universitetas, Menų universitetas, Verslo aukštoji mokykla. Be to, šiame mieste yra daugiau nei 300 mokslinių tyrimų įstaigų, iš kurių daugelis yra žinomos visame pasaulyje.

Plačiai žinomos ir šio miesto sveikatos apsaugos sėkmė. Daugiau nei 70 procentų medicinos paslaugų čia teikia privačios Kunmingo klinikos. Lankytojai turi daugiau galimybių patekti į valstybines gydymo įstaigas: Provincijos Raudonojo Kryžiaus ligoninę, Liaudies ligoninę ir Greitosios medicinos pagalbos centrą. Prireikus kiekvienas iš jų suteiks kvalifikuotą pagalbą. Specialistų tarpe gerai žinomi ir Fizinio atsigavimo centras bei ŽIV/AIDS gydymo centras.

Kunmingas taip pat garsėja savo originalia virtuve, kuri perėmė Sičuano, Šandongo, Guangdongo ir Sudžou kulinarijos mokyklų subtilybes, papildydama jų įvairovę įvairiausiais prieskoniais. Užsieniečius dažniausiai pribloškia tokie skanėstai kaip vytinta ančių yilang, vištienos troškinys zhubao, vėžlio mėsa fanhua ir moliūgas su rožių žiedlapiais. Guoqiao ryžių virvelės ir imperatoriškojo virėjo pyragaičiai taip pat yra paklausūs. Viso to galima paragauti žinomuose restoranuose „Taili-guoji“, „Haitian“, „Tsuihu-jianye“. Tačiau ne mažiau įdomu nueiti į Kundu naktinį turgų su užkandžių gatve, barais ir naktiniais klubais. Taip pat yra Shanyjie Snack Street, kur skanėstai parduodami labai palankiomis kainomis. Galite net sutikti tokį nuostabų patiekalą kaip guò qiáo mĭxiàn – ryžių makaronų sriuba su plonu aliejaus sluoksniu, kuris palaiko maistą karštą.

Atsižvelgiant į tai, kad šis miestas, esantis Yunnan provincijoje, buvo įtrauktas į Kultūros ir istorijos paminklų sąrašo „trumpąjį sąrašą“, žinoma, patartina pirmiausia išsirinkti tas Kunmingo lankytinas vietas, kurias reikia aplankyti. Tai padaryti nėra lengva, nes yra daug įdomių vietų. Pavyzdžiui, Auksiniai rūmai ant Mingfengshan kalno, pastatyti 1602 m. Yra stogas, durys, altorius, dievų statulos – viskas iš geltonos bronzos, kurios bendras svoris viršija 200 tonų. Tai didžiausi bronziniai rūmai Kinijoje. Įdomi bambuko šventykla su meno galerija. Smalsu pažvelgti į Auksinio arklio ir Žaliojo gaidžio arkas Jinbi gatvėje ir dar kartą nusišypsoti kinų gebėjimu viskam sugalvoti pavadinimus, taip pat aplankyti, pavyzdžiui, Žaliojo ežero parką su savo daugybė arbatos parduotuvių ir vietinių gyventojų mėgstamiausių, raudonsnapių kirų arba aplankykite 400 metų istoriją menančią mečetę ir Tangų dinastijos pagodą, džiuginančią neįprasta architektūra. Norintys visiškai atsipalaiduoti ir pamiršti darbo dienas, gali užsukti į Akmenų mišką su gyvybę suteikiančiu oru ir grožiu stebinančius krioklius. Iš didelio aukščio krintantis vanduo tiesiogine prasme žavi turistus, pasiruošusius šiose vietose praleisti daugybę valandų. Tačiau tikrai nepaliesta gamta ir vaizdingi kraštovaizdžiai kviečia turistus į senovinį Birmos kelią, kuriuo ėjo Didysis Šilko kelias. Atrodo, ypatingų įdomybių ten nėra, tačiau vietos tokios gražios, kad niekas nepamiršta nufotografuoti Kunmingo, kuris dar ilgai primins neįprastą kelionę.

Tokioje kelionėje yra tik viena problema – kaip viską padaryti laiku? Juk būtų malonu apsilankyti Kunmingo festivaliuose ir parodose-mugėse. Yra, pavyzdžiui, „BigScreen“ kino festivalis su kinų ir italų filmų peržiūra, „Yunnan Multicultural“ su dokumentinių filmų demonstravimu ir anime festivalis, kuris jau seniai užkariavo pasaulį. Ne mažiau įdomi regioninė Kinijos Kunmingo importo ir eksporto prekių mugė, kuri kasmet birželio mėnesį pritraukia tūkstančius užsienio svečių ir kurioje pasirašoma milijardų dolerių vertės kontraktai. Tačiau net ir be mugės Kunmingas džiugina tikro apsipirkimo mėgėjo sielą. Kunmingo parduotuvėse siūlomi originalūs vietiniai gaminiai: jianshui menas ir keramika, rankomis austos nosinės, nefritas, marmuras ir alavas. Jei reikia nusipirkti ką nors didesnio nei suvenyrai, galite užsukti į Kunmingo universalinę parduotuvę, kuri yra Dongfengsilu ir Zhengyilu gatvių sankirtoje. Aplink masė drabužių parduotuvių, batų ir buitinės technikos. O šalia yra upė, tad galima pailsėti. Istorijos mėgėjai gali apsilankyti senoviniame musulmonų kvartale Shuncheng Jie, kur parduoda jautienos džemperius, kavos pupeles ir garsiąsias Puerh ir Tocha arbatas. Beje, šioje srityje yra ir gerų viešbučių už priimtiną kainą.

Daug, nes tai turistinis miestas. Kainos, kaip ir kitur, priklauso nuo vietos ir žvaigždučių skaičiaus. Galite apsistoti 5 žvaigždučių viešbutyje „Intercontinental Kunming“, adresu Nr. 5 Yijing Road, National Tourism Area Of Dianchi, Kunming, China, 65022. Puikūs kambariai su vaizdu į ežerą, firminis restoranas. Netoliese yra tokių lankytinų vietų kaip Yunnan tautybių kaimas ir Haigeng parkas. Kaina nuo 1200 juanių. 3 žvaigždučių viešbutis „Inmao“, esantis 59 Yongsheng Road, Beijing Road South Section, Kunming, atrodo kukliau. Tačiau jie turi gražius didelius kambarius, o vieta yra puiki - praktiškai miesto centre. Už naktį teks mokėti nuo 450 juanių. Na, visiškai biudžetinis variantas – žinoma, hostelis. Tokie kaip „Cloudland International Youth Hostel“ adresu Nr.23 Zhuantang Road, Wuhua rajonas, Kunmingas. Tik 35-40 juanių už nakvynę patogiomis sąlygomis su nemokamu internetu, biliardu ir tenisu. Yra dušas, restoranas tiekia europietišką ir kinišką virtuvę. Netoliese yra autobusų stotelė, todėl galite lengvai nuvykti apžiūrėti miestą. Svarbiausia nepamiršti pasiimti Kunmingo žemėlapio arba įdiegti mobiliąją programą neprisijungus prie savo telefono ar planšetinio kompiuterio. Norint ilgai neieškoti reikalingos informacijos, prieš keliaujant į Kunmingą, verta užsirašyti artimiesiems, kad Kinijos telefono kodas yra 86, Kunmingo miesto – 871. Skambinti iš Rusijos iš laidinio telefono , turite surinkti 8-10-86-871 abonento numerį. Iš mobiliojo telefono: +86-871-abonento numeris. Paprastai tokiose nuostabiose vietose pažadai paskambinti artimiesiems yra pamirštami, todėl tegul jie turi galimybę paskambinti patys.

Kunmingas laikomas vienu geriausių Kinijos kurortinių miestų. Jis pritraukia daug turistų iš viso pasaulio, kasmet čia apsilanko beveik du milijonai keliautojų. Šis skaičius liudija, kad miestas išties įdomus savo lankytinomis vietomis, nuostabiai gražiais kraštovaizdžiais ir, kas ne mažiau svarbu, labai patogus tiems, kurie nori ne tik pamatyti daug įdomybių, bet ir puikiai pailsėti.

Miestas Yunnan provincijos centre, esantis maždaug 2 tūkstančių metrų aukštyje virš jūros lygio. Jo istorija, papročiai ir klesti aplinka pritraukia daugybę turistų. Senovėje miestas gyvavo dėl pelno, kurį atnešdavo karavanai, vykstantys į Pietryčių Aziją, Indiją ir Tibetą. Nuo 1908 m. Kunmingas tapo užsienio prekybos centru, įsigijęs uostą. Mieste taip pat gausu mineralinių išteklių, tokių kaip fosforas, druska, magnis, titanas, anglis, kvarcinis smėlis, molis, vario oksidas.

Kunmingo Changshui tarptautinis oro uostas, jungiantis miestą oro transportu su Kinijos ir Pietryčių Azijos miestais. Iš čia vidaus skrydžiai vykdomi į daugumą didžiųjų šalies miestų, taip pat ir tarptautinius. Reguliarūs skrydžiai jungia miestą su Jangonu, Bankoku, Katmandu, Daka, Dubajumi, Singapūru, Pnompeniu, Kalkuta, Seulu, Osaka, Kvala Lumpūru, Vientianu ir Hanojumi. Kunmingas yra pagrindinė geležinkelių ir kelių sankryža, kurią greitkeliai jungia tiek su pagrindiniais Kinijos miestais, tiek su kaimyninėmis Pietryčių Azijos šalimis. Iš miesto turistai gali lengvai patekti į vaizdingas Kinijos vietas, tokias kaip Dali, Lijiang ar Shangrila.

Kunmingo miesto muziejus

Įsikūręs rytinėje Kunmingo miesto dalyje, jis pradėjo veikti 1997 m. Muziejaus salėse galima apžiūrėti dinozaurams skirtą ekspoziciją, Jianchi paveldo parodą, regiono istorinio ir kultūrinio paveldo parodą. Miesto muziejus yra provincijos turizmo ir patriotinio ugdymo centras.

Yunnan geležinkelio muziejus

Miesto geležinkelių muziejus yra vienas iš trijų didžiausių Kinijos geležinkelių muziejų. Muziejus yra Kunmingo geležinkelio stoties teritorijoje. Muziejuje pristatoma visa geležinkelio bėgių raidos istorija. Vienas vertingiausių eksponatų – 1897 metais Kavasakyje sukurtas japoniškas garvežys KD55. Taip pat galite pamatyti Michelin keleivinį lokomotyvą iš Prancūzijos.

bambuko šventykla

Kunmingo šiaurės vakaruose, 12 kilometrų nuo miesto, yra budistų šventykla. Šventykla buvo pastatyta Tangų dinastijos laikais, VII amžiuje po Kristaus, Čing dinastijos laikais, šventykla buvo restauruota. Šiuolaikinės architektūros kompleksas sujungia Ming ir Qing stilių palikimą. Trijuose Didžiosios Budos salės lygiuose eksponuojami penki šimtai įvairių arhatų figūrų, kurias 1833–1890 m. padarė provincijos meistras ir keturi jo mokiniai. Egzistuoja tradicija, kad visi šventyklos lankytojai turi priskaičiuoti arhatus prie skulptūros, atitinkančios lankytojo amžių. Prie skulptūros esantis užrašas pasitarnaus kaip gyvenimo aprašymas.

akmeninis miškas

Akmens miško nacionalinis parkas yra vaizdingoje Kunmingo vietovėje. Tai vienintelis karstinių akmenų miškas subtropiniame regione. Čia galite pamatyti akmenų mišką su kriokliais, ežerais ir karstiniais urvais. Parke lankytojai galės susipažinti su etninės grupės „rogių“ gyvenimo būdu. Teritorijoje įsikūręs Geologijos muziejus pasakos apie karstinių telkinių ir urvų raidą, gyvybės raidos žemėje istoriją, demonstruos didžiulę dekoratyvinių akmenų kolekciją.

Kunmingas nuo A iki Z: žemėlapis, viešbučiai, lankytinos vietos, restoranai, pramogos. Apsipirkimas, parduotuvės. Nuotraukos, vaizdo įrašai ir atsiliepimai apie Kunmingą.

  • Karštos ekskursijosĮ Kiniją
  • Naujųjų metų kelionės Visame pasaulyje

Amžinojo pavasario miestas – taip kinai vadina Junano provincijos sostinę Kunmingą. Garbingą statusą didmiestis gavo dėl švelnaus klimato ir gausybės gėlių, kurios džiugina miesto gyventojus ir svečius ištisus metus. Turėdamas daugiau nei 2000 metų istoriją ir vietą Šilko kelyje, Kunmingas tapo vienu iš svarbiausių pietvakarių Kinijos miestų ir pagrindine turistų lankoma vieta regione. Keliautojai iš visos šalies čia atvyksta pasimėgauti švariu oru (smogas yra rimta problema centrinėje ir šiaurinėje šalies dalyse), aplankyti gamtos objektus (pirmiausia Akmenų mišką) ir smagiai praleisti laiką.

Bet tai perteklinė

    Poilsis nuo 60 000 rublių. dviems. Skaniausi pasiūlymai 2019 metų vasarai! Ekskursijų įmoka be palūkanų! Populiarūs kurortai ir patikrinti viešbučiai. , . Vaikams taikomos nuolaidos iki 30%. Paskubėkite rezervuoti! Ekskursijų pirkimas. Išvykimai iš Maskvos – gaukite nuolaidą dabar.

Kaip patekti į Kunmingą

Tiesioginių skrydžių į Kunmingą iš Maskvos nėra, reikia skristi per Šanchajų, Tiandziną ir Pekiną. Iš pirmo į Kunmingą skrydis trunka 2,5 valandos, iš antro ir trečio - daugiau nei 3 valandas, skrydžius vykdo "China Eastern Airlines", "Tianjin Airlines" ir "Hainan Airlines".

Changshui oro uostas yra už 25 km nuo miesto centro. Tarp oro uosto ir Kunmingo yra puikus susisiekimas: kursuoja maršrutiniai autobusai, nutiesta metro linija Nr. 6 (traukiniai važiuoja kas 15 minučių). Važiuojant taksi, kelias į miesto centrą kainuos 130 CNY, tačiau atminkite, kad prie įvažiavimo į miestą dažnai susidaro kamščiai. Puslapyje pateiktos kainos nurodytos 2018 m. rugpjūčio mėn.

Ieškoti skrydžių į Uhaną (artimiausias oro uostas į Kunmingą)

Transportas

Miestas tiesiogine prasme susiūtas autobusų maršrutų tinklu (daugiau nei 100), kurių judėjimas baigiasi 22 val. Kai galėsite važiuoti taksi, vidutinio nuotolio kelionė kainuos 30 CNY. Kunminge taip pat yra trijų linijų metro sistema.

Miestiečiai ir svečiai aktyviai naudojasi dviračių nuoma: centrinėje dalyje yra dešimtys stotelių su dviračiais, nuoma nebrangi. Automobilių stovėjimas dažniausiai nemokamas, tačiau už stovėjimą dengtoje saugomoje aikštelėje teks susimokėti.

Kunming viešbučiai

Centrinė miesto dalis yra žiedinė, būtent antrajame žiede yra išsidėstę dauguma viešbučių. Vidutinė standartinio dviviečio kambario kaina penkių žvaigždučių viešbutyje yra 800-1300 CNY per dieną. Daugelis 3* viešbučių yra atviri palei šiaurės-pietus besidriekiantį Pekino kelią Kunminge. Dviviečio kambario kaina 150-200 CNY (su pusryčiais). Lova jaunimo nakvynės namuose kainuoja 40-50 CNY, butą parai galima išsinuomoti už 200 CNY.

Virtuvė ir restoranai

Kunmingas yra Yunnan virtuvės teritorija. Dėl didelės drėgmės ir švelnaus temperatūros režimo vaisiai ir daržovės regione auginami ištisus metus.

Žymus vietinis patiekalas yra Guoqiao Mixian, vištienos sultinys su aliejaus sluoksniu, neleidžiančiu atvėsti. Į puodelį su sultiniu pirmiausia pakaitomis supilami plonai supjaustyti „širdingi“ ingredientai: šoninė, vištiena, kiaulienos kepenėlės arba kalmarų ir karpių gabaliukai. Tada ateina daržovių eilė, o po jų – ryžių makaronai.

Kunmingas – laukinių grybų kraštas.Jizong troškinys laikomas vienu mėgstamiausių miestiečių patiekalų. Šis grybas, kurio skonis primena vištieną, skinamas aplinkiniuose kalnuose, vėliau džiovinamas ir susmulkinamas. Tada supjaustykite kiaulienos nugarinę ir čili. Grybai, kiauliena ir paprikos panardinami į baltyminę tešlą ir kepami aliejuje. Po apetito griežinėliai apibarstomi imbieru ir česnaku bei apipilami sezamų aliejumi.

Vakarienė paprastoje kavinėje su geru aptarnavimu kainuos 150-200 CNY dviems su alkoholiu. Čia galite pavalgyti greito maisto restoranuose (išskyrus vietinius, yra KFC ir Pizza Hut) už 25-25 CNY asmeniui.

Kunmingo lankytinos vietos

Daugelio Kinijos miestų bruožas yra beveik visiškas senovinės architektūros nebuvimas megamiestuose (vienuolynai nesiskaito). Ne išimtis ir Kunmingas, dauguma jo lankytinų vietų yra susijusios su gamta ir yra arčiau pakraščių ar net už miesto ribų.

Bene pagrindinis regiono simbolis yra 100 km į rytus nuo Kunmingo. Tai unikalus karstinių darinių kompleksas – Akmenų giria. Uolos čia tokios aukštos, plonos ir grakščios, kad tikrai atrodo kaip suakmenėję medžiai. Tačiau kai kurios „skulptūros“ atrodo dar neįprastiau, jos gali atpažinti žmonių, gyvūnų, augalų figūras.

Prieš 250 milijonų metų ši vieta buvo jūra, kurios dugne šimtmečius kaupėsi kalkakmenis. Tada jūra išdžiūvo, atidengdama dar ne tokius grakščius riedulius. Galutinį prisilietimą lėmė laikas ir vėjas.

Į Stone Forest autobusu iš Rytų stoties (Zhaoqing Road) galite nuvykti per 1,5 valandos. Vasarą transportas kursuoja kas 20 minučių, o žiemą – kas 40 minučių. Įėjimas į Akmens miško teritoriją - 175 CNY.

Šiaurės rytinėje miesto dalyje, ant Mingfeng kalvos, stovi Tongwa šventykla, dar vadinama Auksine buveine (Songyuan Road). Į ją veda laiptai, kurių gale viduramžių siena. Jame yra Lingsingo vartai, pro kuriuos pateksite į šventyklą. Įėjimas: 27 CNY, važiuoti autobusais Nr. 10, 47, 57, 69, 71, 76, 142, 146 ir 147, Jindian stotelė.

Tarp šventovės lobių yra dviašmenis kardas, kuriame išgraviruotas didžiosios Ursos žvaigždynas. Pasak legendos, šis 20 kg sveriantis kardas priklauso Zhen Wu, daoistų dievybei, saugančiai Mingfengo kalvą.

Geriausia vieta susipažinti su regiono istorija ir tradicijomis yra Yunnan provincijos muziejus (Wuyi Lu g. 118). Jos fonduose yra daugiau nei 200 tūkstančių vienetų, didžioji eksponatų dalis – bronziniai indai, budistų vienuolynų indai, porcelianas, paveikslai, kaligrafija. Vertingiausi muziejaus daiktai – bronzinė dėžutė nuo Lijos kalno, papuošta tigro ir jaučio atvaizdais, auksinė statula iš viduramžių Dali karalystės, karūna su brangakmeniais iš Mingų dinastijos (XIV a.) ir paveikslas. Žymaus XI amžiaus menininko Guo Xi „Kelionė į Xishan kalną“.

Kunmingas (Kunmingas, „amžinojo pavasario miestas“) yra pietinės Junanio provincijos sostinė.



Yunnan provincijoje gyvena 25 skirtingos tautos. Kiekviena iš šių tautų turi nuostabią, skirtingą kultūrą. O Kunmingas garsėja šia kultūrine įvairove. Per kalnus netoli Kunmingo gyvatės driekiasi senovės Birmos kelias, kuriuo pietinis Didysis Šilko kelias pusantro tūkstančio metų driekėsi per Junanį ir Birmą iki Indijos.
Senoviniai gamtos ir architektūros paminklai, išlikę tautiniai papročiai ir papročiai, vešli augmenija ir unikalus švelnus klimatas į Kunmingą vilioja turistus iš viso pasaulio.
Išsaugodamas savo unikalią senovės kultūrą, Kunmingas nestovi vietoje. Šiandien tai modernus miestas su įspūdingais dangoraižiais, visos Junano provincijos kultūrinis, politinis, ekonominis ir transporto centras.

Šiame mieste galime pasiūlyti šias paslaugas:

  • vizos paraiška;
  • antžeminių paslaugų užsakymas (viešbutis, pervežimas);
  • Ekskursijų paslaugos;
  • oro ir geležinkelio pervežimų užsakymas;
  • medicininio draudimo registracija;
  • gido vertėjo paslaugos.

lankytinos vietos

Už 80 kilometrų nuo Kunmingo esantis vienas garsiausių Kinijos gamtos objektų – įspūdingas smailių 5-30 m aukščio kalkakmenio viršūnių kompleksas, iš tolo primenantis mišką. Prieš milijonus metų ši sritis buvo vandenyno dugnas, kuris ilgainiui išnyko, o vaizdingos uolos iš dugno susidarė veikiami vėjo ir lietaus maždaug prieš 270-300 milijonų metų. Įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą.


Populiarus posakis tarp vietinių yra: „Tu nebuvai Kunminge, jei nematei Vakarų kalvų; tu nebuvai Vakarų kalvose, jei nematei Drakono vartų“. Čia yra Huating šventykla – viena didžiausių budistų šventyklų provincijoje, Taihua šventykla – seniausia šventykla, pastatyta Juanų dinastijos laikais, Drakono vartai – elegantiška, akmenyje raižyta konstrukcija, stovinti ant uolos.


Įsikūręs tiesiai Vakarų kalvų papėdėje ir yra pusmėnulio formos. Dianchi ežeras turi ilgą istoriją, jis pavadintas senovės Dianų genties, kadaise gyvenusios šiose vietose, vardu. Apsuptas aplinkinių kalnų po mėlynu dangumi, ežeras atrodo kaip putojantis perlas. Apylinkėse yra daug kultūrinių ir gamtos lankytinų vietų (etninis Yunnan provincijos tautų kaimas, Vakarų kalvos ir Daguano parkas).


Tai pramogų parkas, kuriame pristatoma spalvinga 25 Yunnan provincijos etninių grupių kultūra ir savita architektūra. Čia vyksta įvairūs pasirodymai ir pasirodymai, veikia liaudies meno muziejus ir vaško figūrų muziejus. Kaip architektūriniai objektai pateikiamos kiekvienos Yunnano tautos tradicinių pastatų kopijos.


Parke yra trijų aukštų paviljonas, pastatytas 1890 m., Iš kurio atsiveria nuostabūs Dianchi ežero ir Vakarų kalvos vaizdai. Parke taip pat yra akmenų sodas, arkiniai tiltai, alėjos ir takai.


Tvenkinys savo pavadinimą gavo iš legendos, pasakojančios, kad senovėje šiame tvenkinyje gyveno juodasis drakonas. Pagrindiniai Black Dragon Pool Park pastatai yra Longquan šventykla ir Juodojo drakono rūmai. Longquan šventykla yra didžiausias parko pastatas ir buvo pastatyta šalia tvenkinio Han dinastijos laikais (206 m. pr. Kr.-220 m.). Juodojo drakono rūmai yra ant tvenkinio kranto ir buvo pastatyti maždaug prieš 700 metų Mingų dinastijos laikais (1368-1644).


Oras Kunmingas

Kunmingas yra subtropinėse platumose, kalnų plynaukštėje, dėl kurios žiema trumpa ir šilta, įprasta temperatūra dieną + 15*, pavasaris, vasara ir ruduo nedaug skiriasi, įprasta temperatūra dieną yra + 20-22*, vasarą + 23-25*. Lietus lyja retai.

Kaip ten patekti

Lėktuvas

Kunmingas yra vienas iš penkių didžiausių Kinijos tarptautinių oro uostų. Miestą jungia 11 tarptautinių oro linijų su Bankoku, Chieng Mai, Singapūru, Kolombu, Džordžtaunu, Osaką, Seulą, Hanojų, Saigoną, Vientianą ir Rangūną; daugiau nei 50 oro linijų su kitomis provincijomis ir 9 oro linijų bendrovės provincijoje. Kiekvieną savaitę oro uostas priima ir išsiunčia daugiau nei 400 skrydžių.

Kunmingo oro uostas yra 3,9 km nuo miesto centro. ji užima 3,05 mln. kvadratinių metrų. m, gali priimti ir siųsti didelius lėktuvus Boeing-747 ir A 310. Laukiančiame pastate yra 17 tūkst. m, piko metu kas valandą talpina 1200 keleivių.

Traukinys

Kunmingas – centrinė Junano provincijos geležinkelio mazgas, mieste susikerta 4 geležinkelio linijos: rytuose Guidžou-Kunmingo geležinkelis jungiasi su pietų-centriniu ir rytų geležinkelių tinklais, šiaurėje su Čengdu-Kunmingo magistrale Šiaurės vakarų geležinkeliai; pietuose Nanning-Kunming greitkelis per Guangxi eina tiesiai į jūrą; geležinkelis Kunmingas-Hanojus arba Junnanas-Vietnamas yra vienintelis siaurasis geležinkelis Kinijoje (plotis tarp bėgių 1 m), nutiestas 1910 m. balandį, tai pirmasis geležinkelis vakariniame Kinijos regione, jo ilgis – 464 m. km.

Miesto transportas

Kunminge yra 112 viešojo transporto linijų, visi autobusai važiuoja be konduktorių, bilietas kainuoja 1 juanį, tik tam tikrose specialiose linijose bilietas kainuoja 2 juanius.

Taksi

Miesto gatvėmis važinėja per 6000 taksi. Todėl taksi dažnai yra patogiausias būdas keliauti po Kunmingą.

Kunminge visi taksi yra matuojami. Pradinė taksi kaina: įprastos markės (xiali) 7 juaniai (3 km), po 3 km kaina už km 1,6 juanio: vieno km kaina (po pradinių 3 km) aukščiausios klasės taksi (santana, jieda, hongqi ir fukang) 1,8 juanių. Naktiniai taksi, kursuojantys nuo 22.00 iki 07.00 val., yra 20% brangesni.

Automobiliui išsinuomoti

Kunminge galite išsinuomoti automobilį. Kaina: nuo 120-300 RMB per dieną. Geriausias.

Dviratis

Dviračius iš viešbučių galima išsinuomoti už 20 RMB per dieną.

Trumpa vaizdo apžvalga

Kunmingas – šimtametę istoriją turintis miestas, įsikūręs ant vaizdingo Dianchi ežero kranto ir visoje Kinijoje garsėjantis nuostabiu klimatu, dėl kurio gavo „Amžinojo pavasario miesto“ pavadinimą. Jau senovėje Kunmingas buvo svarbus ekonominis ir kultūrinis centras. Garsus keliautojas Marco Polo savo užrašuose pavadino jį „prekybos, amatų ir menų miestu, kuriame gyvena pagonių, krikščionių ir musulmonų mišinys“. Čia buvo išsaugoti unikalūs architektūros paminklai, kurie yra didingi ir gražūs vaizdai.
Kunmingas – miestas pietvakarių Kinijoje, Junanio provincijos sostinė. Jis yra 2000 metrų aukštyje, Dianchi ežero pakrantėje ir yra išsivysčiusi pramoninė miestas, kuriame gyvena trys su puse milijono žmonių, kuriuos daugiausia sudaro etniniai kinai (han kinai). Bendras Kunmingo plotas yra 21 473 kvadratiniai metrai. km. Miesto rajonas yra padalintas į 5 rajonus, 1 miesto apskritį, 5 apskritis ir 3 autonomines apskritis.
Kunmingo klimatas yra kalnuotas subtropinis, trumpos, vėsios ir sausos žiemos bei ilgos, šiltos ir drėgnos vasaros. Vasaros mėnesiais čia niekada nebūna per karšta - oro temperatūra tik retkarčiais pasiekia +30 C. Žiemą čia gana šilta, sniego beveik neiškrenta, o vidutinė temperatūra svyruoja apie +15 C. Lietaus sezonas tęsiasi m. Kunmingas nuo gegužės iki spalio.

Ką pamatyti

Mieste ir jo apylinkėse išliko daug senovės įžymybių. Tarptautinio turizmo rėmuose ypač garsūs Tangų dinastijos (618-907 m.) laikų pastatai – Rytų ir Vakarų pagodos (Dunsyta ir Sisyta); vienas didžiausių budistų kompleksų Pietryčių Azijoje – Yuantong šventykla; Qingzhengusy mečetė; Auksinio arklio ir žaliojo gaidžio arkos, Zhenqing aikštė. Yunnan etniniai kaimai Jiuxiang ir Dianchi regionuose yra labai populiarūs tarp turistų; Xiling parkas; snieguotos Yulongwan ir Luquan Jiaozi kalnų grandinės viršūnės, kuriose yra tokios regiono lankytinos vietos kaip Jinsi („Auksinė šventykla“), Panoramos parkas, Luihu („Žaliasis ežeras“), Zhusi („Bambuko šventykla“), Tanhua šventykla .

  • Rytų ir Vakarų pagodas. Rytų (Dongsi Ta) ir Vakarų pagodos (Xisi Ta) yra Kunmingo pietvakariuose. Rytų pagoda buvo sugriauta žemės drebėjimo, tačiau XIX a. Vakarinė pagoda daug įdomesnė. Jis įsikūręs judrioje Dongsi Jie turgaus gatvėje. Pagyvenę žmonės mėgsta sėdėti šalia jos, gerti arbatą, žaisti kortomis ir kalbėtis. Labai įdomu valandą praleisti arbatos vakarėlyje, žiūrint į aplink vykstantį veiksmą.
  • Yuantong šventykla. Yuantong šventykla(Yuantong) yra didžiausias budistų kompleksas mieste. Šventyklai yra daugiau nei tūkstantis metų. Jis buvo pastatytas VIII amžiaus pabaigoje ir iš pradžių vadinosi Butolo. Tačiau per karus XII a. ji gerokai nukentėjo ir 1301 metais buvusios šventyklos vietoje buvo pastatyta nauja – Juantongas. Šventyklos architektūra yra grandiozinė. Netoli įėjimo yra didžiulė arka, ant kurios užlipus galima apžvelgti visą šventyklų kompleksą iš paukščio skrydžio. Nuo arkos platus takas iki kvadratinio tvenkinio centriniame kieme. Tvenkinys kertamas tilteliais, o viduryje pastatytas aštuonkampis paviljonas. Palei tvenkinio krantą buvo pastatyta galerija, pro kurią galima patekti į pagrindinį šventyklos pastatą – Yuantong salę. Didžiulė Sanshi Budos statula ir du drakonai, besivyniojantys aplink kolonas, yra tiesiog nuostabūs. Už salės yra du senoviniai urvai - Yougu ir Chaoyin. Sakoma, kad kartą urvuose gyveno pabaisa, kuri nužudė vietinius. Norėdamas sutramdyti pabaisą, vienuolis priešais urvus pastatė aukojimo platformą.
  • Aukso arklio ir žaliojo gaidžio arkosįsikūręs Jinbi kelyje. Jų aukštis – 19,5 metro, plotis – 14,7 metro.Arkose išraižyti žymiausi Kunmingo peizažai. Viršutinio arkų skersinio centre pavaizduoti hieroglifai „Jinma“ (Auksinis arklys) ir „Biji“ (Žalias gaidys). Penkis šimtmečius šios arkos liudija Kunmingo iškilimą ir žlugimą. Kultūrinės revoliucijos metu jos buvo sugriautos, o atkurtos tik 1999 m. Arkos pastatytos matematiniais skaičiavimais ir astronomijos žiniomis. Prieš jas sugriaunant septintajame dešimtmetyje, vidurio rudens šventės popietę prie arkų rinkdavosi vietiniai, laukdami stebuklo. Rudens lygiadienį tarp 17 ir 19 val., saulei leidžiantis vakaruose, o rytuose tekant mėnuliui, susitiko dviejų arkų šešėliai. Vietiniai šį reiškinį pavadino „jinbijiaohui“ – „saulės ir mėnulio šviesos deriniu“. Tačiau tai atsitiko tik kartą per 60 metų. Tačiau istoriniuose įrašuose nėra nurodytos tikslios datos, kada šis reiškinys įvyko, todėl nėra žinoma, kada tai gali pasikartoti. Bet žmonės vis dar laukia.
  • Zhenqing aikštė. Ženčingo aikštė, nauja turistų traukos vieta, pradėta statyti 2001 m. ir baigta 2003 m. vasarį. Tai didžiausias istorinių relikvijų išsaugojimo projektas Kunminge. Aikštės centre stovi didžiulis pastatas – Zhenwu šventykla. Jis buvo pastatytas Yuan dinastijos laikais, siekiant garbinti imperatorių Zhenwu, daoistų šventąjį. Nuo Mingo eros ji buvo vadinama Zhenqing daoistų šventykla. Mingų dinastijos pradžioje itin išpopuliarėjo tradicinė kinų religija – daoizmas. 1431 metais šventykla buvo suremontuota, o 1441 metais išplėsta. Be to, Čingų dinastijos laikais netoli Džencingo buvo pastatytos dar dvi šventyklos – Dulei ir Yanling. Dulei šventykloje buvo aukojamos aukos žaibo ir ugnies dievams. Yanling šventyklą pastatė turtingas druskos pirklys, norėdamas garbinti savo protėvius. Zhenwu šventykla yra didžiausias senovinės architektūros kompleksas mieste. Jame dera dviejų dinastijų – Mingų ir Čingų – architektūriniai bruožai. Įdomu tai, kad šventyklų architektūra taip pat perėmė tradicinius vietinius bruožus. Aplink aikštę yra finansinės, administracinės ir komercinės miesto dalys. Aikštėje planuojama surengti parodas, skirtas provincijos kultūrai ir istorijai. Be to, jis turėtų tapti amatų parodų centru Junanio provincijoje. Kultūrinių mainų tikslais tarp pastatų senovinėje scenoje bus rengiami Yunnan operos, liaudies dainų ir šokių pasirodymai.
  • Dianchi ežerų rajonas(Dian Chi), esantis pietvakarinėje miesto dalyje, gausu etninių žvejų kaimų ir fermų. Šiauriausiame ežero gale, 3 km į pietus nuo Kunmingo centro, yra Daguano parkas su paviljonais, žaidimų aikštele ir valčių stotimi. Iš parko pagodos atsiveria nuostabūs ežero vaizdai.
  • Pasaulinė sodo meno mugė yra šiauriniame Kunmingo pakraštyje, šeši kilometrai nuo miesto centro. Nuo 1999 m. gegužės 1 d. iki spalio 31 d. Kinijos vyriausybė Kunminge surengė pasaulinę sodo meno mugę „Žmogus ir gamta – įžengimas į XXI amžių“-99. Mugėje buvo sutelkti geriausi sodo meno kūriniai iš visų Kinijos, Honkongo, Makao ir Taivano bei daugelio pasaulio šalių centrinio pavaldumo provincijų ir miestų. Visi sodo meno kūriniai išdėstyti pagal pagrindinę temą „Žmogus ir gamta“, yra kalnai, atskiri peizažai, pavėsinės, terasos, paviljonai, bokštai, užtvankos, salos ir tiltai.
  • Yunnan nacionalinis kaimas. Jis yra Sea Ridge ežero pakrantėje, atskirtas vandeniu nuo miško parko. Kaimas įkurtas 1992 metų vasarį. Ji vienija 26 nacionalinius kaimus. Šiuo metu jau pastatyti 13 tautybių kaimai – Dai, Bai ir, Naxi, Wa, Bulan, Lagu, Jingo, Hani, Tibetans, Jingbo, Deyang ir Zhuang, Nacionalinės vienybės aikštė, tautinių dainų ir šokių koncertų salė. , vandens kraštovaizdžio parkas, lazerinio fono salė, Dianchi scena ir kita infrastruktūra.
  • auksiniai rūmai. Jis yra šiaurės rytiniame Kunmingo pakraštyje, Mingfengshan kalne, aštuoni kilometrai nuo miesto. Pastatytas trisdešimtaisiais Mingo imperatoriaus Vanlio valdymo metais (1602), jame esančios sijos, arkos, durys, langai, stogas, altorius, dievų statulos ir ženklai išlieti iš geltonos bronzos, jų bendras svoris didesnis. daugiau nei 200 tonų. Rūmų dizainas griežtas ir susilieja į vieną harmoniją. Šiuo metu tai didžiausi senoviniai bronziniai rūmai Kinijoje.
  • akmeninis miškas. Unikaliausia ir nepakartojama atrakcija yra Šilino nacionalinis parkas – Akmenų miškas, esantis 120 km į pietryčius nuo Kunmingo. Kunmingo ekskursijos į Šiliną yra neatsiejama kelionės dalis, visi turistai stengiasi patekti į šį parką. Parkas veikia visą parą. Akmeninis miškas užima 350 kv. km ir iškilęs 1760 m virš jūros lygio aukštyje. Įvairiausių ir keisčiausių formų akmens viršūnės yra įsiterpusios su urvais, kriokliais ir ežerais. Čia galima pamatyti smailių, stulpelių ir grybų pavidalo uolas, pagodų pavidalo uolų grupes. Taip pat dažnai yra akmeniniai gyvūnai, augalai ir žmonės. Puikus, neįprastas ir sulaužytas parko kraštovaizdis sukuria daugybę labirintų susipynimų. Į ekskursiją į Akmenų mišką geriausia atvykti arčiau saulėlydžio, tada prie uolų atsiranda keisti šešėliai. Prie įėjimo į parką galima įsigyti įvairių suvenyrų – I žmonių sanų genties gaminių: siuvinėjimo, krepšių, piniginių, tautinių batų. Čia verta pasivaikščioti iki Dade krioklio, kuris nuleidžia savo vandenis iš 88 metrų aukščio, ir prie daugybės ežerų (Long ežero, Lunnoye ir Magic ežero). Šių vietų grožį gana sunku nupasakoti, tereikia viską pamatyti savo akimis.

Ką pirkti

Kunminge galite įsigyti Yunnan gamybos gaminių: Jianshui meno ir keramikos gaminių, naminių nosinių, batikos, nefrito gaminių iš Tengchong, gejiu alavo meno gaminių, Dai brokato, marmuro gaminių ir kt. Arbatos mėgėjai ir žinovai tikrai turėtų pasinaudoti galimybe įsigyti garsiųjų Puer ir Tocha veislių. Taip pat Kunminge yra didelis gėlių turgus Shangjie gatvėje. Parduodamos tiek šviežios, tiek džiovintos nuostabaus grožio gėlės. Verta aplankyti Jiamen gėlių turgų, gėlių ir paukščių turgus gatvėje. Jingxingze ir Bailonglu.
Pagrindiniai prekybos centrai ir prekybos centrai:

  • Prekybos centras „Volma“
  • Honglian prekybos centras
  • Prekybos ir kultūros centras „Pietvakariai“
  • Jinma Biji prekybos centras

Kur valgyti

Kunmingas siūlo gerą maisto pasirinkimą, ypač gatvės maistą, pigų ir skanų. Vietiniai patiekalai yra troškinta vištiena su žolelėmis ir puode (qiguoji), Yunnan kumpis (xuanwei huotui), makaronai "per tiltą" (guoqiao misian - guqiao mixian), ožkos sūris (rubinas - rubing) ir daugybė musulmoniškų patiekalų. virtuvės. Daugiau pinigų turintys gurmanai gali pasivaišinti Jizhong grybais, 30 rūšių šaltos ėrienos, keptais amūrais ar dramblio kamienu sojos padaže.
Restoranai:

  • "Shiyan". Adresas: Kunming g. Dongfengdonglu. Tel.: 0871-3167913
  • „Laožičingas“. Adresas: Kunming g. Cuihunanlu. Tel.: 0871-5140453
  • "Lahu". Adresas: Kunming g. Dyanchilu. Tel.: 0871-4311318
  • "Banna". Adresas: Kunming g. Daguanlu. Tel.: 0871-5332235
  • „Jingporenjia“. Adresas: Kunmingas, Xinying rajonas, g. Xinxing. Tel.: 0871-5611450
  • "Juqi". Adresas: Kunming g. Baitalu-yanchangxian. Tel.: 0871-3123690