نطق النسخ باللغة الإنجليزية باللغة الروسية. الحروف الإنجليزية ونسخها

الصوتيات هي الفرع الذي يدرس الأصوات. هدفها الرئيسي هو تعليمك كيفية نطق الأصوات والكلمات الإنجليزية بشكل صحيح ، وكذلك تطوير قدرتك على إدراك كلام المتحدثين الأصليين. لذلك ، من أجل تعلم كيفية التحدث وقراءة اللغة الإنجليزية بكفاءة ، تحتاج إلى معرفة الأبجدية الإنجليزية وتعلم نطق الأصوات الفردية والكلمات التي تستخدم فيها. صوتيات اللغة الإنجليزية تعتمد اللغة الإنجليزية على الأبجدية اللاتينية ، وتتكون من 26 حرفًا فقط (بدلاً من 33 حرفًا المعتاد) ، ولكن يتم تثبيت ضعف عدد الأصوات تقريبًا على هذه الأحرف المألوفة ، أي 46 صوتًا مختلفًا. الأصوات الإنجليزية مهمة جدًا لمتعلمي هذه اللغة ، لذلك عليك أن تفهم كيف يتم استخدامها في الكلام ولأي سبب.

كما ذكر أعلاه ، السمة المميزة باللغة الإنجليزية- هو - هي كمية كبيرةالأصوات التي لا تتطابق مع عدد الأحرف المتاحة. أي أن حرفًا واحدًا يمكن أن ينقل عدة مقاطع صوتية ، اعتمادًا على الحروف القريبة. بناءً على ذلك ، من الضروري التحدث بحذر ودقة. يؤدي الاستخدام غير الصحيح لهذا الصوت أو ذاك إلى سوء الفهم.

على سبيل المثال ، الكلمة "السرير" (bed) والكلمة "سيء" (سيء)يتم نطقها وهجائها بنفس الطريقة تقريبًا ، لذلك من السهل الخلط. في هذه المرحلة من تعلم اللغة الإنجليزية ، يبدأ الكثير في نسخ النطق إلى اللغة الروسية من أجل تسهيل عملية الحفظ.

ومع ذلك ، فإن هذا "الارتياح" مضلل للغاية ، لأنه غالبًا ما يؤدي إلى مزيد من الالتباس بين الكلمات ذات النطق المتشابه. بعد كل شيء ، يمكن نسخ الكلمتين "السرير" و "السيئ" باللغة الروسية حصريًا على أنهما "سيئة"،دون عرض ازدواجية الصوت. لذلك ، من الأفضل تعلم الأصوات بشكل منفصل.

إن تعلم صوتيات اللغة الإنجليزية سيضفي بلا شك بعض الوضوح على النطق وتطوير جميع العبارات والكلمات التي ستأتي في طريقك أثناء التدريب.

بادئ ذي بدء ، يجب أن يكون لديك قاموس تحدد فيه جميع الأصوات في النسخ التقليدي ، وبعد ذلك ، بجانبها ، صوتها بلغتك الأم.
وتجدر الإشارة أيضًا إلى حالات خاصة من النطق ، مع الإشارة إلى أن هذه الكلمة تحتاج إلى النطق بطريقة خاصة بطريقة خاصة أو تدوينها ، وأنه من المستحيل إعطاء تشابه مع الصوت الروسي. لندن - لندن للراحة ، من الأفضل تقسيم الصوتيات إلى مجموعات. على سبيل المثال ، الحروف الساكنة ، أحرف العلة ، diphthongs وثلاثية. تحتاج أيضًا إلى ممارسة وأداء تمارين من هذا النوع باستمرار:

المدينة الرئيسية لبريطانيا العظمى هي لندن. لندن- 6 أحرف و 6 أصوات. لنجده على خريطة إنجلترا. أين هي؟ثم ، لنتحقق مع صديقنا: كيف تكتبه؟ كيف تنطقها؟الآن تهجى هذا الاسم - تهجى هذا الاسم لنا:

- لندن - [لاندين]

وبالتالي ، لن تتدرب على نطق الأصوات فحسب ، بل ستتعلم أيضًا كلمات وعبارات مفيدة بلغة أجنبية.

الآن دعنا ننتقل إلى التهجئة والنطق.

أصوات اللغة الإنجليزية

دعنا نتعرف وصف مختصركل الأصوات باستخدام هذا الجدول

يبدو

نطق

الحروف المتحركة

[ı] قصيرة [و] ، كما في "الخارج و»
[هـ] على غرار [e] - "w هشارع"
[ɒ] قصيرة [س] - "في ا T "
[ʊ] قصير ، قريب من [y]
[ʌ] على غرار الروسية [أ]
[ə] غير مضغوط ، قريب من [e]
تبدو طويلة [و]
[ɑ:] عميق وطويل [أ] - "ز أ Lka "
[ə:] = [ɜ:] طويل [ё] في "sv يو CLA "
طويلة [y] ، مثل "ب في Lka "
[ᴐ:] عميق وطويل [س] - "د ا lgo "
[æ] الروسية [هـ]

Diphtogi (نغمتان)

[مهلا] - نفس الشيء
[ʊə] [ue] - فقير
[əʊ] [أوه] - نغمة
[ᴐı] [عفوًا] - انضم
[آه] - طائرة ورقية
[إي] - شعر
[ıə] [أي] - الخوف

ثلاث نغمات (ثلاث نغمات)

[aue] - القوة
[يو] - الأوروبي
[ae] - حريق

الحروف الساكنة

[ب] الروسية [ب]
[الخامس] التناظرية [ج]
[ي] الروسية الضعيفة [عشر]
[د] احب]
[ث] قصير [y]
[ك] [ك] لاهث
[ɡ] مثل [r]
[ض] مثل [ح]
[ʤ] [د] و [ز] معًا
[ʒ] كيف و]
[ل] لينة [ل]
[م] مثل م]
[ن] يشبه]
[ŋ] [n] "على الأنف"
[ع] [ع] يستنشق
[ص] ضعيف [ع]
[ر] [ر] يستنشق
[F] مثل [و]
[ح] فقط الزفير
[ʧ] مثل [ح]
[ʃ] وسط بين [w] و [w]
[س] مثل [ج]
[ð] عبروا عن [θ] بصوت
[θ] طرف اللسان بين الأسنان العلوية والسفلية بدون صوت
ملحوظات:
  • تتم قراءة حروف العلة المزدوجة كصوت واحد: القمر - - [مون] أو المر - ["بتǝ] - [بت]
  • الحروف الساكنة الصوتية في اللغة الإنجليزية ، على عكس الروسية ، لا تصبح بلا صوت: بكلمة واحدة جيد [جيد]يتم نطق الصوت [d] بوضوح ، تمامًا مثل [g] in الكلب كلب]إلخ.

معنى النطق الصحيح

كما قلت ، من المهم جدًا والضروري تمامًا تحسين نطق اللغة الإنجليزية لديك ، لأنه عدد كبير منتختلف الكلمات في هذه اللغة من خلال صوت واحد أو صوتين فقط. لكن في بعض الأحيان ، حتى مثل هذا الاختلاف الصغير أمر بالغ الأهمية للاتصال الصحيح والدقيق مع المتحدثين الأصليين للغة الأصلية.

القراءة باللغة الإنجليزية هي عملية محددة. إنه ليس مثل طي الكلمات المعتاد من الحروف والمقاطع. نحن هنا نتعامل مع تحويل تركيبات الحروف إلى كلمة.

قواعد القراءة ، بالطبع ، موجودة. لكن لكل كلمة تخضع للقاعدة ، هناك استثناءات من 10 إلى 20.

النسخ هو نقل صوت الكلمة عن طريق العلامات التقليدية (النسخية) التي تختلف عن نظام الكتابة الموجود في اللغة. جميع علامات النسخ دولية. أي بعد أن تعاملت مع النسخ مرة واحدة ، لن تفقد هذه المهارة أبدًا ويمكنك استخدامها عند تعلم لغات أخرى.

تتم كتابة علامات النسخ بدون ميل وتشبه في نواح كثيرة الحروف الأبجدية الإنجليزية المطبوعة. بمعنى ، لكتابة نسخة من كلمة إنجليزية ، ما عليك سوى التحقق من القاموس وإعادة كتابة علامات النسخ بأحرف كبيرة.

تتم كتابة الأصوات المحددة للغة الإنجليزية والأصوات التي تنتقل عن طريق diphthongs بشكل مختلف تمامًا ولا تشبه أيًا من الأحرف. على سبيل المثال ، الأصوات [ð] و [θ] غير موجودة في اللغة الروسية ، ولكنها تشبه إلى حد بعيد [الأصوات] المعتادة و [ح] ، مع الاختلاف الوحيد هو أن اللسان يقع بين الأسنان العلوية والسفلية عند نطقهما . لا يشبه نسخها أيًا من أحرف الأبجدية الإنجليزية ، على وجه التحديد لأنها تنتقل بمزيج من حرفين - th. علامة النسخ الصعبة الأخرى هي [] ، والتي توجد ، على سبيل المثال ، في كلمة sugar ["ugə] - سكر. عليك فقط أن تتذكر أنها تنقل صوتًا قريبًا من اللغة الروسية [sh] ، وفي تركيبة [ʧ] - الصوت "ح" ، كما في كلمة كنيسة [": ʧ] - كنيسة. في الكتابة ، تم تصويره بعلامة تشبه علامة التكامل.

العلامات [ɔ] و [:] تسبب الحيرة ، لأنها تبدو مثل "s" الروسية المقلوبة. ومع ذلك ، في النسخ ينقلون الصوت [س]. من أجل تذكر هذه العلامة ، يكفي أن نتخيل أنها "o" غير مكتملة قليلاً ، وليست "s".

تأمل كذلك العلامات [æ] ، [e] ، [:] و []. إنهم يمثلون أصواتًا متشابهة. الأول ، [æ] ، ينقل صوتًا عريضًا وطويلًا ، شبيهًا بالصوت الروسي الساحر [e]. تنقل العلامة [e] صوتًا قصيرًا مفتوحًا ، كما في كلمة "this". تنقل العلامة [ə:] صوتًا مشابهًا لكل من [o] و [e] في نفس الوقت. إنه يشبه بشكل غامض نطق "e" الروسي. أخيرًا ، العلامة [ə] تشبه قليلاً [e] في كلمة "هذا". إذا نظرت عن كثب ، فإن كل علامات النسخ هذه تشبه الأصوات التي تنقلها عن بعد.

علامة نسخ غير عادية إلى حد ما [ɜ:]. ظاهريًا ، يشبه إلى حد ما الترويكا وينقل صوتًا قريبًا من "ё" الروسي في كلمة "عسل".

الإشارة [ʌ] ، التي تشبه "المنزل" ، تنقل صوتًا قصيرًا "a". لتتذكرها ، يمكنك رسم خط أفقي في العلامة عقليًا. سيبدو مثل الحرف الكبير المطبوع "A".

بالتأكيد لاحظت أنه في النسخ بعد بعض الأحرف هناك نقطتان. إنه يشير إلى طول صوت العلة ، لا أكثر. يسهل تذكر ذلك إذا قارنت بين رمزين: [:] و [ə]. بصريا ، الأول ، مع القولون ، أكبر. هذا يعني أنه يجب تمييزه في النطق ، وإطالة الأمر قليلاً.

النسخ الإنجليزيةهي سلسلة من الرموز الصوتية التي تساعدنا على فهم كيفية قراءة كلمة أو صوت معين. مفهوم النسخ صعب للغاية بالنسبة لتصور المتحدثين الأصليين للغة الروسية ، لأنه. في لغتنا ، على الرغم من وجود مثل هذه الفئة ، إلا أنه نادرًا ما يتم استخدامها.

لماذا النسخ ضروري؟

تتميز صوتيات اللغة الإنجليزية بميزة ملحوظة: فقد طورت تاريخيًا أن الكلمات غالبًا ما تُقرأ بشكل مختلف عن كيفية كتابتها ، أي أنه ليس من الممكن دائمًا تخمين كيف يتم نطقها من تهجئة كلمة. بالطبع ، هناك العديد من الاستثناءات الشائعة ، ولكن لا يزال هناك الكثير من الاستثناءات. على سبيل المثال ، هناك عدد كبير من الكلمات التي تحتوي إما على أحرف غير قابلة للقراءة أو قابلة للقراءة ، اعتمادًا على البيئة. والقواعد نفسها يصعب على الطلاب تذكرها. لذلك ، في أي قاموس تقريبًا ، بعد كتابة كلمة إنجليزية بين قوسين مربعين ، يتم قراءتها في رموز النسخ.

في كثير من الأحيان ، يواجه طلاب المدارس والطلاب النسخ في بداية تعلم اللغة ، حيث لا يزال من الصعب جدًا القراءة بشكل جيد. كلمات بسيطة. بعد ذلك ، أثناء دراسة علامات النسخ ، يصبح إدراك محتويات الأقواس المربعة أسهل وأسهل.

كيف تقرأ علامات النسخ؟

يوجد 48 صوتًا في نظام النطق الإنجليزي ، وبالتالي ، هناك 48 علامة نسخ. دعونا نحلل نطقهم اعتمادًا على أحرف الأبجدية الإنجليزية التي تشير إليهم.

رسالة تعيين
في النسخ
اصوات مثال
المزيد من الأصوات

[θ] - الحرف الناعم (ج) ، اللسان بين الأسنان الأمامية للفك العلوي والسفلي
[ð] - مثل "θ" ، فقط مع إضافة صوت ، مثل الحرف الناعم (h)
[ŋ] - أنف بالطريقة الفرنسية ، صوت [n]
[ʒ] - على غرار الروسية (و)
[ə] هو أحد أكثر الأصوات شيوعًا في النسخ الإنجليزي. في الصوت ، هذا الصوت يشبه الصوت الروسي "e". يقف فقط في مقاطع لفظية غير مضغوطة ويكاد يكون غير مسموع أو لا يمكن تمييزه ، على سبيل المثال ، ["Letə] - letter
[au] - diphthong ، يبدو مثل الروسي (au)
[oɪ] - diphthong ، يبدو وكأنه روسي (أوه)
[ɪə] - diphthong ، يبدو مثل الروسي (ia)
[eə] - diphthong ، يبدو وكأنه روسي (ea)
[ʋə] - diphthong ، يبدو مثل الروسية (وا)
[auə] - triphthong ، يبدو وكأنه روسي (aua)
[aɪə] - triphthong ، يبدو وكأنه روسي (aya)

رمز اللكنة- إذا تم نسخ كلمة ، وفيها أكثر من مقطع لفظي ، فيجب الإشارة إلى الضغط بعلامة اقتباس أحادية (فاصلة في الأعلى). يتم وضعه قبل مقطع لفظي مشدد. على سبيل المثال: - القرار.

أأ يبدو وكأنه صوت روسي (مرحبًا) ص عمر — [ص هɪ د] - صفحة
[æ] صوت متوسط ​​بين (هـ) و (أ) ب ank — [ب æŋk] - بنك
[ɑː] يبدو وكأنه روسي طويل (أ) ج أ ص — [ك ɑː ] سيارة
[ɔː] صوت طويل (أوه) ح الكل — [ح ɔːl] - صالة ، بهو
ب [ب] تقريبًا مثل الصوت الروسي (ب) ب ه د — [ب ه د] السرير ، السرير
نسخة [ك] على غرار الصوت الروسي (ك) مع أميرة — [ˈk am (ə) rə] — كاميرا ، كاميرا
[س] على غرار الصوت الروسي (ج) ثنائية دورة — [ˈbʌɪ ق ɪ ك (ə) ل] - دراجة
[ʃ] صوت متوسط ​​بين (ث) و (ث). ا ج - ean — [ˈəʊ ʃ (ə) ن] - محيط
د [د] كيف (هـ) تنطق باللسان على اللثة فعلت — [دود] - فعلت
هه صوت طويل (ق) ش ه — [ʃ أنا] - هي
[ɪ] و ض ه ريال عماني — [ض ɪə ص] - صفر صفر
[هـ] يذكر الصوت (هـ) بإشارة من (هـ) ر ه ن — [ر ه ن] - عشرة
[ɜː] يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن. F ه رن — [F ɜːn] - سرخس
FF [F] مثل (و). أربعة — [fɔː] - أربعة
ز [ز] يشبه الروسية (ز). اذهب بعد ذلك — [ˈɡɒt] - تسلم
ح ح [ح] زفير قصير (x). كيف — [ˈh aʊ] — كيف وبأي طريقة
ثانيًا يبدو وكأنه صوت روسي (آه) F لقد قمت — [F aɪv] - خمسة
[ɪ] على غرار اللغة الروسية (و) مع لمسة (لمسات) طفيفة و (هـ) ، كما هو الحال في كلمة خارج و ل أنا خفية — [ل ɪt (ə) ل] - القليل
[ɜː] يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن. ز أنا rl — [ɡ ɜː ل] فتاة فتاة
صوت طويل (ق) ماخ أنا ني — [مəˈʃ في] آلة ، آلية
ي يشبه (j) رحلة — [ˈdʒəːni] - رحلة
ك [ك] مثل الصوت طيب القلب — [كاند] - النوع والجنس
ليرة لبنانية [ل] كيف (ل) ، تنطق باللسان على اللثة رجل — [ليو] - قدم ، قدم
مم [م] كما م) رجل — [مين] - الذكور
ن [ن] كيف (ن) رقم — [لا] - رقم
أوه [əʊ] مثل الصوت (أوه) م س سانت — [م əʊst] الغالبية العظمى
[ɔː] صوت طويل (أوه) م س إعادة — [م ɔː ] - اكثر اكثر
[ɒ] صوت قصير يشبه كلا من (o) و (a) في نفس الوقت ن س ر — [ن ɒt] - لا لا
طويل (ص) بدون تقريب الشفاه. هل ا — [ح ش] - من الذى
[ʊ] تبدو قصيرة (ص) ز الطود — [ɡ ʊ د] - النوع الجيد
[ʌ] ج عني — [ك ʌ م] تعال يصل
[ɜː] يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن. ث أو rk — [ث ɜː ك] - عمل
ص [ع] يشبه الروسية (ص). قلم — [قلم] - قلم
ف ف [ك] يشبه الروسية (ك). رأس ف أرباع — [هودي kwɔːtəz] المقر ، المركز
ص [ص] مثل روسي (ع) بدون اهتزاز. أحمر — [أحمر] - أحمر
SS [س] يشبه الروسية (ق). لذا — [ˈsəʊ] — لذا هكذا
تي تي [ر] على غرار الروسية (ر) ، تنطق باللسان على اللثة شاي — [ر أنا] - شاي
يو [ʊ] تبدو قصيرة (ص) ص ش ر — [ص ʊt] ضع ضع ضع
[ʌ] يذكرني بصوت قصير غير واضح (أ) ج ش ر — [ك ʌt] - قطع ، شق
طويل (يو) ر ش ني — [ر جو ن] نغمة ، لحن ، لحن
[ɪ] على غرار اللغة الروسية (و) مع لمسة (لمسات) طفيفة و (هـ) ، كما هو الحال في كلمة خارج و ب ش سي — [ب ɪzi] مشغول مشغول
[ɜː] يشبه الصوت (ё) في الكلمات م ه د، ل يو ن. ر جرة — [ر ɜːn] استدر ، استدر
الخامس [الخامس] يبدو مثل (in) جدا — [ˈv إيري] - كثيرا جدا
www [ث] صوت مشابه لشفاه (ص) يتم استخراجه وتقريبه. العالمية — [wəːld] - سلام
xx يبدو مثل (ks) الأشعة السينية — [ه ks reɪ] الأشعة السينية
[ض] على غرار الصوت الروسي (ح) اكس ايروكس — [ˈzɪərɒks] - ناسخة
ص مثل (ay) في كلمة م آه ب ذ — [ب أɪ] - من خلال ، في ، إلى ، في
[ي] يبدو وكأنه روسي ضعيف - (th) نعم — [جيس] - نعم الموافقة
[ɪ] على غرار اللغة الروسية (و) مع لمسة (لمسات) طفيفة و (هـ) ، كما هو الحال في كلمة خارج و دوت ذ — [ˈdjuːt ɪ ] واجب ، واجب
ض [ض] يشبه الروسية (ح). أزيز — [زوب] - سحاب البنطلون

تُستخدم لتعزيز معرفة النسخ.

يمكنك التدرب على النطق بمساعدة هذا الفيديو:

هل من الممكن كتابة الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية؟

في بعض الأحيان على مواقع الويب أو حتى في الكتب يمكنك رؤيتها " النسخ الإنجليزيةباللغة الروسية "نطق الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية" - أي تسجيل الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية. النقطة المهمة هي أن تلاميذ المدارس يتم تشجيعهم على عدم تعلم الرموز الخادعة ، لأن. من الممكن نقل الأصوات بالأحرف الروسية. أجد هذا النهج في غاية الغباء. تختلف صوتيات اللغة الروسية عن صوتيات اللغة الإنجليزية لدرجة أنه لا يمكن نقل الصوت إلا بشكل تقريبي للغاية. نحن ببساطة لا نمتلك بعض أصوات الكلام باللغة الإنجليزية ، وكذلك العكس.

الأصوات التي تمثل 44 صوتًا باللغة الإنجليزية ، مقسمة إلى فئتين: الحروف الساكنة والحروف المتحركة. نظرًا لأنه لا يمكن تدوين الأصوات ، يتم استخدام حروف الكتابة (الحروف أو مجموعات الحروف) لنقل الأصوات في الكتابة.

الأبجدية الانكليزية

يوجد 26 حرفًا في اللغة الإنجليزية. يبدأ الحرف القياسي بالحرف a وينتهي بالحرف z.

عند تصنيف الحروف الأبجدية ، يميزون:

  • 5 أحرف متحركة نقية:أ ، ه ، أنا ، س ، ش ؛
  • 19 الحروف الساكنة النقية: b ، c ، d ، f ، g ، h ، j ، k ، l ، m ، n ، p ، q ، r ، s ، t ، v ، x ، z ؛
  • 2 أنصاف:ذ ، ث.

يتطلب تعلم الأبجدية الإنجليزية معرفة كل من الرمز الذي يمثل كل حرف والأصوات الصوتية المرتبطة بهذا الحرف. تعلم صوتيات اللغة الإنجليزية أمر صعب. فقط عدد قليل من الحروف ليس لها استثناءات في الصوت الرئيسي.

في معظم الحالات ، يحتوي كل حرف على العديد من الصوتيات. يبدو الحرف B أحيانًا مثل bat (bet) أو لا يبدو ، على سبيل المثال ، في الكلمات crumb (krum) ، dumb (dam). يبدو الحرف C مثل "k" للقطط (ket) أو "c" للسقف (si: ling) ، أو "tch" للكنيسة (tche: tch). وقائمة الاستثناءات لا تنتهي.

أصوات العلة

لا يوجد واجبات. بدون أسنان. بدون كتب مدرسية

من الدورة التدريبية "اللغة الإنجليزية قبل التشغيل التلقائي" أنت:

  • تعلم كيفية كتابة جمل جيدة باللغة الإنجليزية بدون تعلم القواعد
  • تعرف على سر النهج التدريجي الذي يمكنك بفضله تقليل تعلم اللغة الإنجليزية من 3 سنوات إلى 15 أسبوعًا
  • إرادة تحقق من إجاباتك على الفور+ احصل على تحليل شامل لكل مهمة
  • قم بتنزيل القاموس بصيغتي PDF و MP3وجداول تعلم وتسجيل صوتي لجميع العبارات

ميزات الحروف الساكنة الإنجليزية

التركيبة الساكنة هي مجموعة من حرفين أو ثلاثة أحرف ثابتة تحتفظ بصوتها الأصلي عند نطقها. تحدث هذه المجموعات إما في بداية أو في نهاية الكلمة. على سبيل المثال ، كلمة brave ، التي يتم فيها نطق كل من "b" و "r" ، هي المجموعة الأولية. في كلمة بنك "-nk" هي التركيبة النهائية.

تصنيف:

  1. يتم تصنيف المجموعات الأولية إلى مجموعات بـ "l" و "r" و "s".في "l" ، تنتهي المجموعة بـ "l". مثال على ذلك هو الأحرف "bl" في كلمة أعمى. وبالمثل ، فإن الصوت النهائي في "r" مع "r" عندما "br" و "cr" ، على سبيل المثال ، في الكلمات bridge ، crane. على العكس من ذلك ، في "s" يبدأ بـ s و "st" و "sn" - stap ، snail.
  2. يتم تجميع المجموعات النهائية في مجموعات تحتوي على "s" و "l" و "n": -st ، -sk ، -ld ، -nd ، -nk.أمثلة ، أولاً ، مكتب ، ذهب ، رمال ، حوض.

ديجرافس

تشير الرسوم البيانية الثابتة إلى مجموعة من الحروف الساكنة التي تشكل صوتًا واحدًا. توجد بعض الخطوط في بداية الكلمة ونهايتها - "sh" و "ch" و "th". هناك أيضًا رسومات أولية ونهائية صارمة - "kn-" و "-ck".

أمثلة على Digraphs:

الفصل-
كن- - ك
فتاه
ش- -ss
ذ-
هل- -tch
Wr-

ميزات Digraphs:


جدول نطق الحروف الساكنة الإنجليزية

ب ب حقيبة ، حزام ، سيارة أجرة حقيبة ، حزام ، سيارة أجرة
د د أبي ، فعل ، سيدة ، غريب [عود] ميت ، فعل ، سيدة ، od
F f ، ph ، أحيانًا gh خرافة ، حقيقة ، إذا [f] ، إيقاف [f] ، صورة ، حرف رسومي حكاية ، حقيقة ، إذا ، من ، foutow ، حرف رسومي
ز أعط ، علم givew ، العلم
ح عقد ، لحم الخنزير عقد ، لحم الخنزير
ي عادةً ما يتم تمثيلها بواسطة y ، ولكن أحيانًا بواسطة أحرف العلة الأخرى أصفر ، نعم ، شاب ، عصبون ، مكعب Yelow، ies، yang، n (b) yueron، k (b) yu: b - الصوت j مشابه لصوت حرف العلة i :.
ك k ، c ، q ، que ، ck ، ch في بعض الأحيان قط ، قتل ، ملكة ، جلد ، سميك [θɪk] ، فوضى kat، kil، qui: n، sik، keyos
ل ل ممر ، مقطع ، جرس ، حليب ، صُنع ممر ، مقطع ، بل ، حليب ، عذاب - له خياران للصوت: نقي / l / قبل حرف متحرك ، "مظلمة" / / قبل حرف ساكن أو في نهاية الكلمة
م م الرجل ، هم [em] ، القمر رجل ، زم ، مو: ن
ن ن عش ، الشمس عش سان
ŋ نانوغرام خاتم ، غناء ، إصبع

يتبع [ŋ] أحيانًا الصوت [g]. [ŋ] إذا كانت "ng" في نهاية كلمة أو كلمة ذات صلة (تغني ، مغني ، شيء) ، إلى "-ing" ، والتي تترجم الأفعال إلى مشاركات أو gerund. [g] إذا لم تكن "ng" في نهاية الكلمة أو الكلمات ذات الصلة ، أيضًا في درجات المقارنة(أطول ، أطول).

/ حلقة / ، / غناء / ، / إصبع /
ص ص قلم ، يدور ، تلميح ، سعيد القلم ، الدوران ، النوع ، سعيد
ص ص فأر ، رد ، قوس قزح ، الفئران ، تموج ، قوس قزح -

حركة اللسان بالقرب من الحافة السنخية ولكن دون لمسها

س ق ، في بعض الأحيان ج انظر ، مدينة ، تمر ، درس si: ، pa: s ، غابة
ʃ sh ، si ، ti ، أحيانًا s هي [ʃi:] ، تحطم ، خروف [ʃi: p] ، متأكد [ʃʊə] ، جلسة ، عاطفة [məʊʃn] ، مقود شي: ، تحطم ، شي: p ، شو ، جلسة ، imashn ، li: sh
ر ر الذوق ، اللدغة اختبار ، اللدغة
تي الفصل ، في بعض الأحيان ر كرسي [ʧɛə] الطبيعة تعليم الشاطئ t che e، ney t che، ti: t h، bi: t h
θ ذ شيء [θɪŋ] ، أسنان ، أثينا [ونز] t يغني ، ti: t s ، et sinz - احتكاكي لا صوت له
ð ذ هذه [ðɪs] ، الأم d sis، ma d ze - صوتي احتكاكي
الخامس v ، أحيانًا f صوت خمسة من [v] صوت خمسة اوف
ث w ، في بعض الأحيان u رطب ، نافذة ، ملكة y in em ، y في indeu ، ku in i: n - [w] مشابه لـ
ض ض حديقة حيوان كسول zu: كسول
ʒ g ، si ، z ، أحيانًا s النوع [ʒɑːŋr] ، متعة ، بيج ، نوبة ، رؤية النوع e ، plezhe ، beizh ، b: zhe ، الرؤية
دʒ ي ، في بعض الأحيان g ، dg ، d الجن [ʤɪn] ، الفرح [ʤɔɪ] ، الحافة الجن ، الفرح ، الحافة

حروف العلة الإنجليزية

يتم نطق كل حرف متحرك باللغة الإنجليزية بثلاث طرق:

  1. مثل صوت طويل
  2. مثل صوت قصير
  3. كحرف متحرك (schwa).

في الأبجدية الإنجليزية ، هناك 5 أحرف متحركة ، ولكن في بعض الأحيان تصبح y حرف متحرك ويتم نطقها مثل i ، وتحل w محل u ، على سبيل المثال ، في digraph ow.

قواعد لقراءة حروف العلة

تظهر حروف العلة القصيرة ، التي تتميز بصوت "قصير" ، عندما يكون هناك حرف متحرك واحد في الكلمة ، إما في بداية الكلمة أو بين حرفين ساكنين. على سبيل المثال ، إذا ، إلك ، قفز ، مروحة. نمط حرف العلة القصير النموذجي هو حرف ساكن + حرف متحرك + حرف ساكن (CHS).

يتم تدريس الكلمات كعائلات تمثل مجموعات من الكلمات ذات نمط مشترك ، كما هو الحال في النمط "-ag" - كيس ، هز ، علامة أو "-at" - قطة ، خفاش ، قبعة.

الحروف المتحركة:

يبدو رسالة أمثلة
[æ] أ خرقة ، تبلد ، ذاكرة الوصول العشوائي ، مربى ، فجوة ، سب حصيرة
[ɛ] ه الدجاجة ، القلم ، الرطب ، الرهان ، دعونا
[ɪ] أنا خنزير ، شعر مستعار ، حفر ، دبوس ، فوز ، قصدير ، قصدير ، بت
[ɒ] ا هوب ، بوب ، أعلى ، حار ، وعاء ، الكثير
[ʌ] ش علة ، لوغ ، ساحبة ، كوخ ، ولكن ، قطع

الحروف المتحركة:


يبدو جاري الكتابة أمثلة
أ ai ، ay ، a + ساكن + e الاسم ، البريد ، الرمادي ، الآس
ه e ، ee ، ea ، y ، أي ، ei ، i + ساكن + e هو ، عميق ، وحش ، مدهش ، لص ، يتلقى ، نخبة
أنا i، i + gn، igh، y، i + ld، i + nd لي ، علامة ، عالية ، السماء ، البرية ، النوع
ا o + ساكن + e ، oa ، ow ، o + ll ، ld لهجة ، طريق ، ملاحظة ، تعرف ، لفة ، جريئة
يو ew ، ue ، u + ساكن + e قليلة ، بسبب ، لحن

يتم التعبير عن صوت العلة في المقاطع غير المضغوطة بالصوت المحايد المختصر ("schwa") ، رمز الصوت / ə / ، خاصةً إذا لم يتم استخدام الحروف الساكنة المقطعية.

على سبيل المثال:

  • في حوالي ، حول ، الموافقة ، فوق [ə bʌv] ؛
  • في حادث ، أم ، تم التقاطها ، كاميرا ؛
  • ط ، الأسرة ، العدس ، قلم رصاص ضابط ؛
  • س في الذاكرة ، عامة ، حرية ، هدف ، لندن ؛
  • u في التوريد ، الصناعة ، الاقتراح ، الصعب ، النجاح ، الحد الأدنى ؛
  • وحتى ذ في العرافة ؛
  • تظهر schwa في الكلمات الوظيفية: إلى ، من ، هي.

ملامح أصوات الحروف المتحركة في اللغة الإنجليزية

تنقسم حروف العلة إلى أحجار أحادية ، أو أحجار متداخلة أو ثلاثية. الخط الأحادي هو عندما يكون هناك حرف متحرك واحد في مقطع لفظي ، يكون diphthong عندما يكون هناك حرفان متحركان في مقطع لفظي.

دعونا نلقي نظرة فاحصة:

  1. الأحادية هي أحرف متحركة نقية ومستقرة.، الخاصية الصوتية (الجرس) التي لا تتغير خلال وقت نطقها.
  2. - صوت يتكون من مزيج من حرفين متحركين متجاورين في مقطع لفظي واحد.من الناحية الفنية ، يتحرك اللسان (أو أجزاء أخرى من جهاز الكلام) عند نطق حرف علة - الموضع الأول أقوى من الثاني. في نسخ diphthong ، الحرف الأول هو نقطة البداية لجسم اللغة ، والحرف الثاني هو اتجاه الحركة. على سبيل المثال ، يجب أن تعلم أنه في / aj / يوجد جسم اللسان في موضع الوسط السفلي الذي يمثله / أ / ويبدأ فورًا في التحرك لأعلى وللأمام إلى الموضع لـ / i /.
  3. غالبًا ما يتم تشكيل Diphthongs عندما تعمل أحرف العلة المنفصلة معًا في محادثة سريعة.. عادة (في حديث المتحدث) لا يملك جسم اللسان الوقت للوصول إلى الموضع / i /. لذلك ، غالبًا ما ينتهي الدفتونغ بالقرب من / ɪ / أو حتى إلى / e /. في diphthong / aw / ، يتحرك جسم اللسان من موضع الوسط السفلي / a / ، ثم يتحرك لأعلى وللعودة إلى الموضع / u /. على الرغم من تمييز الدفاعات المفردة أيضًا ، والتي تُسمع كأصوات حرف متحرك منفصلة (الصوتيات).
  4. اللغة الإنجليزية لديها أيضا triphthongs.(مجموعات من ثلاثة أحرف متحركة متجاورة) ، بما في ذلك ثلاثة أنواع صوتية ، على سبيل المثال ، fire / fʌɪə / ، flower / flaʊər /. ولكن على أي حال ، تتشكل كل الخُمانات والأشكال الثلاثية من أحاديات.

جدول نطق حروف العلة الإنجليزية البسيطة

تتكون جميع أحرف العلة من 12 حرفًا أحاديًا فقط. يتم نطق كل منها ، بغض النظر عن التهجئة ، باستخدام مزيج من هذه الأصوات.

يوضح الجدول أمثلة على أحرف العلة الإنجليزية البسيطة مع النطق الروسي:

[ɪ] حفرة ، قبلة ، مشغول بيت ، كيتي ، بيزي
[هـ] بيضة ، السماح ، أحمر على سبيل المثال ، سنوات ، أحمر
[æ] التفاح ، السفر ، مجنون التفاح والسفر والميد
[ɒ] لا ، صخرة ، نسخ موسيقى ، روك ، نسخ
[ʌ] كوب ، ابن ، مال غطاء ، سان ، ماني
[ʊ] انظر ، قدم ، يمكن القوس ، والقدم ، بارد
[ə] بعيدا بعيدا مرحبا
كن ، قابل ، اقرأ bi: ، ميل: تي ، ري: د
[ɑ:] ذراع ، سيارة ، أب أ: م ، كا: ، فا: دزي
[ɔ:] الباب ، المنشار ، وقفة إلى: ، من: ، إلى: من
[ɜ:] بدوره ، فتاة ، تعلم cho: n ، gyo: l ، le: n
الأزرق ، الطعام أيضًا بلو: ، فو: د ، تو:

جدول النطق Diphthong

اليوم ، الألم ، الكبح دي ، باين ، العنان
بقرة تعرف كو ، تعرف
جزيرة حكيمة تأشيرة جزيرة
الآن سمك السلمون المرقط ناو ، التراوت
[ɔɪ] الضوضاء والعملات noiz عملة
[ɪə] قريب ، اسمع ني ، مرحبا
[ɛə] أين ، الهواء اه اه اه
[ʊə] نقي سياحي p (b) yue، tu e rist

تعلم نسخ الكلمات الإنجليزية

ضع في اعتبارك بعض ميزات النسخ باللغة الإنجليزية:

يوجد عدد كبير من مقاطع الفيديو عبر الإنترنت للاستماع إليها ، ويمكنك أيضًا التدرب على استخدام التمارين.

ايلينا بريتوفا

المدير الأكاديمي لشركة TransLink-Education ، مدرب معتمد في القراءة السريعة وتنمية الذاكرة.

تتكون الأبجدية الإنجليزية من 26 حرفًا و 44 صوتًا. إذا كان كل حرف في بعض اللغات مسؤولاً عن صوت واحد فقط ، فيمكن لحرف واحد في اللغة الإنجليزية أن ينقل ما يصل إلى أربعة أصوات ، وفي بعض الحالات حتى سبعة. ومن هنا جاء القول المفضل للإنجليز: "نكتب ليفربول لكننا نقرأ مانشستر".

بالإضافة إلى ذلك ، يختلف التعبير (حركة اللسان والشفتين والفم) اختلافًا كبيرًا عن اللغة الروسية. هناك أصوات مشابهة للروس ، ولكن عندما يتم نطقها ، تعمل أجهزة المفصل بشكل مختلف.

إذا كنت تريد التخلص من اللهجة ، أو على الأقل الاقتراب من الحديث باللغة الإنجليزية ، فيجب مراعاة جميع الاختلافات. فيما يلي بعض النصائح حول كيفية الحصول على النطق الصحيح للغة الإنجليزية.

1. تعلم الأبجدية

كثير من البالغين يعتبرون هذا تمرينًا للأطفال. لكن يومًا ما سيسألك بالتأكيد: "من فضلك ، تهجى اسمك" ("تهجى اسمك"). هذا هو المكان الذي تصبح فيه معرفة أحرف الأبجدية الإنجليزية في متناول اليد. بالإضافة إلى ذلك ، قد تكون هناك أحرف في الاختصارات وأسماء الشوارع وأرقام المنازل وأرقام الرحلات ، وعلى سبيل المثال ، في المطار سيتم نطقها بالتأكيد كما في الأبجدية.

2. ممارسة النطق عند نطق الحروف الساكنة

بمجرد أن تتقن أحرف الأبجدية ، لا تتردد في الانتقال إلى تعلم الأصوات التي تنقلها. اعتد على النطق الصحيح على الفور. تعلم نطق الأصوات بشكل منفصل أولاً ، وجلب الأتمتة ، ثم انتقل إلى الكلمات والعبارات والجمل.

في اللغة الإنجليزية ، توجد أصوات ثابتة يتم نطقها للوهلة الأولى (أو بالأحرى سماع) كما في اللغة الروسية.

1. تحقق من مكان طرف اللسان عند نطق الأصوات [د] - [ر] ، [ن] ، [ص] ، [ق] ، [ض]. التمسك بأسنانك؟ تهانينا ، أنت تنطق الأبجدية الروسية. في اللغة الإنجليزية الأصلية ، يكون طرف اللسان في هذا الوقت على الحويصلات الهوائية (أكبر درنة في الحنك العلوي). جربها. الآن تحصل على أصوات إنجليزية نقية. الممارسة: سرير - عشرة ، وليس ، فأر ، وشمس ، وحديقة حيوانات.

2. تصور الأرنب عند نطق الأصوات [و] - [ت]. الأسنان العلويةيجب وضعها على الشفة السفلى. تمرين: سمين - طبيب بيطري.

3. تذكر أن الصوت [l] صعب دائمًا: London [lʌndən].

4. عند التدرب على الصوت ، خذ شمعة: هذا أفضل طريقةتعلم كيفية نطقها بشكل صحيح. اثنِ شفتيك في أنبوب وتمتد للأمام (مثل مد الأطفال الصغار لتقبيلهم) ، ثم ابتسم بحدة. ثم سيخرج هذا الصوت. عند التدريب ، أمسك الشمعة على مسافة 20-25 سم من الشفاه. إذا انطفأ اللهب عند نطق الصوت ، فأنت تفعل كل شيء بشكل صحيح. تدرب: قل الكلمة جيدًا.

5. قم بتدفئة يديك عند ممارسة الصوت [h]. لا علاقة له بالروسية [س]. تخيل أنك بارد جدًا وتحاول تدفئة يديك بأنفاسك. تحضرهم إلى شفتيك والزفير. أثناء الزفير ، ضوء ، بالكاد مسموع صوت اللغة الإنجليزية[ح]. كما في كلمة الوطن.

6. تدرب على الصوت [ŋ] مع نزلة برد أو تخيل أنك مصاب بها. لا يوجد مثل هذا الصوت في اللغة الروسية ، يتم إرساله عن طريق التوليفة ng باللغة الإنجليزية. اضغط على اللسان مثل الملعقة على الحنك العلوي ودع الصوت يمر عبر الأنف. إنه يذكر قليلاً بـ [n] ، إذا نطقته بنزلة برد شديدة. تذكر أن لسانك لا يزال يلمس الحويصلات الهوائية وليس الأسنان. الممارسة: مثيرة للاهتمام [ˈɪnt (ə) rɪstɪŋ].

7. كن ثعبانًا ونحلة للتدريب [ð] - [θ]. هذه الأصوات غائبة في اللغة الروسية وتتشكل من خلال الجمع بين الحروف th باللغة الإنجليزية.

[ð] - صوت معبر. عض طرف لسانك برفق بأسنانك ونطق الصوت [ض]. إذا تم دغدغة الشفة السفلى واللسان أثناء التدريب ، فأنت تفعل كل شيء بشكل صحيح. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فربما تكون قد عضت طرف لسانك بشدة ، وفك أسنانك قليلاً. قل الكلمة هذه ، هل تفهمها؟

[θ] - صوت باهت. النطق هو نفسه ، فقط نحن ننطق الصوت. لممارسة الصوت الأجوف [θ] ، قل كلمة شكراً [وصوك].

3. تعلم أنواع المقاطع الأربعة للنطق الصحيح لأحرف العلة

تعتمد قراءة حروف العلة على نوع المقطع الذي تكون فيه:

  • مفتوح (ينتهي مقطع لفظي في حرف علة) ؛
  • مغلق (مقطع لفظي ينتهي بحرف ساكن) ؛
  • حرف علة + ص ؛
  • حرف علة + إعادة.

في النوع الأول من مقطع لفظي - مفتوح - تُقرأ أحرف العلة كما في الأبجدية (وهذا هو المكان الذي أصبحت فيه معرفة الأبجدية في متناول اليد!). على سبيل المثال: الطائرة ، الأنف ، الأنبوب ، بيت.

في النوع الثاني ، عليك أن تتعلم عن ظهر قلب نطق كل حرف متحرك:

  • [æ] - فتح الصوت ، ليس طويلا. يتم نقله بواسطة الرسالة أفي مقطع لفظي مغلق. اختبر نفسك: اجلس على الطاولة ، وافرد ، ضع أحد الكوعين على السطح ، وثني الفرشاة أسفل الذقن. بين الذقن واليد سيكون لديك مكان ، ما لم تقم بالطبع بتقويم ظهرك. الآن نخفض الفك الأسفللأسفل حتى تصل إلى الفرشاة ، ونطق [هـ]. تدرب مع حقيبة الكلمات.
  • غالبًا ما يتم الخلط بين [e] والصوت السابق. عند لفظ [هـ] ، تحتاج فقط إلى رفع زوايا شفتيك قليلاً لأعلى ، كما لو كنت تبتسم قليلاً. هذان صوتان مختلفان ، وهما ليسا متشابهين مع بعضهما البعض ، وحتى أكثر من الروسية [e]. الممارسة: حيوان أليف.
  • تُنطق الأصوات القصيرة [i] ، [ɔ] ، [] ، [u] بشكل مكثف ، وليس بصوت غنائي: كبير ، صندوق ، حافلة ، كتاب [bʊk].

في النوعين الثالث والرابع من المقاطع ، الحرف صغير قابل للقراءة ، فهو يشكل فقط مقطعًا لفظيًا ويطيل صوت حرف العلة: السيارة ، الفرز ، الدوران.

، [ɔ:] - أصوات خاصة. تخيل أنك في عيادة الطبيب لتفحص حلقك. يتم ضغط جذر لسانك بعصا ويطلب منك أن تقول "آآآآ". في هذا الوضع يجب أن يكون اللسان عند نطق الأصوات [أ] و [س]. إذا كنت تريد في نفس الوقت التثاؤب ، فأنت على الطريق الصحيح! جربه الآن: سيارة ، رتب.

4. تذكر اللهجات الصحيحة

في أغلب الأحيان في اللغة الإنجليزية ، يكون المقطع اللفظي هو الأول. إذا كنت بحاجة إلى نطق كلمة ، ولكن ليس هناك من يسأل أو لا يوجد قاموس في متناول اليد ، فضع الضغط على المقطع الأول. بالطبع ، من الأفضل حفظ الكلمات على الفور مع التأكيد الصحيح أو التحقق من نفسك في القاموس.

5. لا تنس أربع قواعد مهمة

  • لا توجد حروف ساكنة ناعمة في اللغة الإنجليزية.
  • لا تتفاجأ الحروف الساكنة الصوتية عند نهاية الكلمة.
  • حروف العلة طويلة (في النسخ يتم الإشارة إليها بواسطة [:]) وقصيرة.
  • لا توجد حركات إضافية - خاصة الحادة - للشفاه.

تعلم بعض العبارات لممارسة النطق الصحيح:

  • جيد جدا ["veri" wel].
  • شبكة الويب العالمية أو WWW ["w əuld" waid "web www].
  • أحد عشر فيلًا خيرًا [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • الخرافات الغبية [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ (ə) n].
  • الملكية الخاصة للقراصنة [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

وتذكر: الأصوات المختلفة لها وظيفة مفيدة. على سبيل المثال ، الرجل ("الرجل" ، "الرجل") والرجال ("الرجال") ؛ السفينة [ʃip] ("السفينة") والأغنام [ʃi: p] ("الغنم") وهلم جرا. يقرأ العديد من الأشخاص كلمة ثلاثة ("ثلاثة") على أنها (التي تعني "شجرة") أو ("حرية") ، دون مراعاة أن [θ] تُقرأ بشكل مختلف ، فهي ببساطة غير موجودة باللغة الروسية (تذكر التمرين "نحلة"). معرفة النطق الصحيح للكلمات ، بالتأكيد لن تدخل في حالة من الفوضى!