ملخص على مدار السنة المستنقع. صموئيل مرشك "طوال العام"

عظيم عن الآيات:

الشعر مثل الرسم: سوف يأسرك أحد الأعمال أكثر إذا نظرت إليه عن كثب ، والآخر إذا ابتعدت عنه.

القصائد اللطيفة الصغيرة تهيج الأعصاب أكثر من صرير العجلات غير الفاسدة.

أثمن شيء في الحياة وفي الشعر هو ما ينكسر.

مارينا تسفيتيفا

من بين جميع الفنون ، يكون الشعر أكثر ميلًا إلى استبدال جماله الفريد ببريق مسروق.

هومبولت و.

تنجح القصائد إذا تم إنشاؤها بوضوح روحي.

إن كتابة الشعر أقرب إلى العبادة مما هو شائع.

لو علمت فقط من أي هراء تنمو القصائد دون خجل ... مثل الهندباء بالقرب من السياج ، مثل الأرقطيون والكينوا.

أ.أخماتوفا

الشعر ليس في الآيات فقط: إنه ينسكب في كل مكان ، إنه حولنا. ألقِ نظرة على هذه الأشجار ، في هذه السماء - الجمال والحياة يتنفسان من كل مكان ، وحيث يوجد الجمال والحياة هناك الشعر.

ا. س. تورجينيف

بالنسبة لكثير من الناس ، تعتبر كتابة الشعر من الآلام المتزايدة للعقل.

G. Lichtenberg

الآية الجميلة هي مثل القوس الذي يتم سحبه من خلال الألياف الرنانة لكياننا. ليست أفكارنا - أفكارنا تجعل الشاعر يغني بداخلنا. يخبرنا عن المرأة التي يحبها ، يوقظ بسرور في أرواحنا حبنا وحزننا. إنه ساحر. عند فهمه نصبح شعراء مثله.

حيث تتدفق الآيات الرشيقة ، لا يوجد مكان للمجد الباطل.

موراساكي شيكيبو

أنتقل إلى الشعرية الروسية. أعتقد أنه بمرور الوقت سنتحول إلى آية فارغة. هناك عدد قليل جدًا من القوافي باللغة الروسية. واحد يدعو الآخر. يسحب اللهب الحجر خلفه حتما. وبسبب هذا الشعور ، يظهر الفن بالتأكيد. من لم يتعب من الحب والدم ، صعب ورائع ، أمين ومنافق ، وهكذا.

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين

- ... هل قصائدك جيدة ، قل لنفسك؟
- وحشي! فجأة قال إيفان بجرأة وصراحة.
- لا تكتب بعد الآن! سأل الزائر متضرعًا.
أعدك وأقسم! - قال رسميا إيفان ...

ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف. "السيد ومارجريتا"

كلنا نكتب الشعر. يختلف الشعراء عن الباقين في أنهم يكتبونها بالكلمات.

جون فاولز. "عشيقة الملازم الفرنسي"

كل قصيدة هي حجاب ممدود على نقاط من بضع كلمات. هذه الكلمات تلمع كالنجوم ، بسبب وجود القصيدة.

الكسندر الكسندروفيتش بلوك

نادراً ما كتب شعراء العصور القديمة أكثر من اثني عشر قصيدة خلال حياتهم الطويلة ، على عكس الشعراء المعاصرين. إنه أمر مفهوم: لقد كانوا جميعًا سحرة ممتازين ولم يحبوا أن يضيعوا أنفسهم على تفاهات. لذلك ، وراء كل عمل شعري في تلك الأوقات ، يكون الكون بأكمله مخفيًا ومليئًا بالمعجزات - وغالبًا ما يكون خطيرًا بالنسبة لشخص يوقظ عن غير قصد خطوطًا كامنة.

ماكس فراي. "الميت المتكلم"

إلى إحدى قصائد أفراس النهر الخرقاء ، أرفقت ذيلًا سماويًا: ...

ماياكوفسكي! قصائدك لا تسخن ، لا تثير ، لا تصيب!
- قصائدي ليست موقد ، ولا بحر ولا وباء!

فلاديمير فلاديميروفيتش ماياكوفسكي

القصائد هي موسيقانا الداخلية ، مغطاة بالكلمات ، وتتخللها أوتار رفيعة من المعاني والأحلام ، وبالتالي تبتعد عن النقاد. هم فقط يشربون الشعر البائسون. ماذا يمكن أن يقول الناقد عن أعماق روحك؟ لا تدع يديه المبتذلة المتلمسة هناك. دع الآيات تبدو له خداعًا سخيفًا ، خليطًا فوضويًا من الكلمات. بالنسبة لنا ، هذه أغنية تحرر من العقل الممل ، أغنية مجيدة تدوي على منحدرات ناصعة البياض لروحنا المذهلة.

بوريس كريجر. ألف يعيش

القصائد هي لذة القلب ، بهجة الروح و البكاء. والدموع ما هي إلا شعر نقي رفض الكلمة.

فتح التقويم
يبدأ يناير.
في يناير ، في يناير
الكثير من الثلج في الفناء.
الثلج - على السطح ، على الشرفة.
الشمس في السماء الزرقاء.
هناك مواقد في منزلنا.
دخان يرتفع في السماء.

شهر فبراير

تهب الرياح في فبراير
عويل في الأنابيب بصوت عالٍ.
يندفع الأفعى على طول الأرض
ضوء الأرض.
ارتفاع ، واندفاع في المسافة
روابط الطائرات.
يحتفل بشهر فبراير
ولادة الجيش.

مارس

تساقط الثلوج يغمق في شهر مارس.
الجليد يذوب على النافذة.
الأرنب يركض
وعلى الخريطة
على الجدار.

أبريل

ابريل ابريل!
قطرات رنين في الفناء.
تيارات تجري عبر الحقول
البرك على الطرق.
النمل قريبا
بعد برد الشتاء.
الدب يتسلل
من خلال الغابة.
بدأت الطيور تغني الأغاني
وازدهرت قطرة الثلج.

مايو

ازدهرت زنبق الوادي في شهر مايو
في يوم العطلة - في اليوم الأول.
قد مع الزهور ،
أرجواني يتفتح.

يونيو

لقد حان يونيو.
"يونيه! يونيه!"
نقيق الطيور في الحديقة ...
فقط انفخ في الهندباء
وسوف ينهار كل شيء.

تموز

صناعة القش في يوليو
في مكان ما ، يتذمر الرعد في بعض الأحيان.
وعلى استعداد لمغادرة الخلية
سرب نحل صغير.

شهر اغسطس

نجمعها في أغسطس
حصاد الفاكهة.
الكثير من الفرح للناس
بعد كل العمل الشاق.
الشمس فوق الفسيحة
Niwami يستحق ذلك.
وبذور عباد الشمس
أسود
معباه.

شهر سبتمبر

في صباح سبتمبر صاف
القرى تدرس الخبز
الطيور تطير عبر البحر
وافتتحت المدرسة.

اكتوبر

في أكتوبر ، في أكتوبر
كثرة الأمطار بالخارج.
مات العشب في المروج
كان الجندب صامتا.
أعد الحطب
لفصل الشتاء للمواقد.

شهر نوفمبر

اليوم السابع من تشرين الثاني (نوفمبر)
تقويم اليوم الأحمر.
انظر من نافذتك
كل شيء بالخارج أحمر.
الأعلام تطير عند البوابة
اشتعلت فيه النيران.
ترى الموسيقى قادمة
حيث كانت الترام.
كل الناس - صغارا وكبارا
تحتفل بالحرية.
ويطير منطادتي الحمراء
مباشرة إلى السماء!

ديسمبر

في ديسمبر ، في ديسمبر
جميع الأشجار من الفضة.
نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،
مهد الصقيع الليل
الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،
أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.
بكت الشجرة في البداية
من دفء المنزل.
توقف عن البكاء في الصباح
تنفست ، عادت على قيد الحياة.
ترتجف إبرها قليلاً ،
كانت الفروع تحترق.
مثل سلم ، شجرة عيد الميلاد
النيران تتطاير.
تلمع الزعانف بالذهب.
أشعلت نجمة بالفضة
ركض إلى القمة
أشجع نذل.

لقد مر عام مثل البارحة.
فوق موسكو في هذه الساعة
ضربات برج الكرملين
تحياتك - اثنتي عشرة مرة.

كانون الثاني
فتح التقويم
يبدأ يناير.
في يناير ، في يناير
الكثير من الثلج في الفناء.
الثلج - على السطح ، على الشرفة.
الشمس في السماء الزرقاء.
هناك مواقد في منزلنا.
دخان يرتفع في السماء.

شهر فبراير
تهب الرياح في فبراير
عويل في الأنابيب بصوت عالٍ.
يندفع الأفعى على طول الأرض
ضوء الأرض.
ارتفاع ، واندفاع في المسافة
روابط الطائرات.
يحتفل بشهر فبراير
ولادة الجيش.

مارس
تساقط الثلوج يغمق في شهر مارس.
الجليد يذوب على النافذة.
الأرنب يركض
وعلى الخريطة
على الجدار.

أبريل
ابريل ابريل!
قطرات رنين في الفناء.
تيارات تجري عبر الحقول
البرك على الطرق.
النمل قريبا
بعد برد الشتاء.
الدب يتسلل
من خلال الغابة.
بدأت الطيور تغني الأغاني
وازدهرت قطرة الثلج.

مايو
ازدهرت زنبق الوادي في شهر مايو
في يوم العطلة - في اليوم الأول.
قد مع الزهور ،
أرجواني يتفتح.

يونيو
لقد حان يونيو.
"يونيه! يونيه!"
نقيق الطيور في الحديقة ...
فقط انفخ في الهندباء
وسوف ينهار كل شيء.

تموز
صناعة القش في يوليو
في مكان ما ، يتذمر الرعد في بعض الأحيان.
وعلى استعداد لمغادرة الخلية
سرب نحل صغير.

شهر اغسطس
نجمعها في أغسطس
حصاد الفاكهة.
الكثير من الفرح للناس
بعد كل العمل الشاق.
الشمس فوق الفسيحة
Niwami يستحق ذلك.
وبذور عباد الشمس
أسود
معباه.

شهر سبتمبر
في صباح سبتمبر صاف
القرى تدرس الخبز
الطيور تطير عبر البحر
وافتتحت المدرسة.

اكتوبر
في أكتوبر ، في أكتوبر
كثرة الأمطار بالخارج.
مات العشب في المروج
كان الجندب صامتا.
أعد الحطب
لفصل الشتاء للمواقد.

شهر نوفمبر
اليوم السابع من تشرين الثاني (نوفمبر)
تقويم اليوم الأحمر.
انظر من نافذتك
كل شيء بالخارج أحمر.
الأعلام تطير عند البوابة
اشتعلت فيه النيران.
ترى الموسيقى قادمة
حيث كانت الترام.
كل الناس - صغارا وكبارا
تحتفل بالحرية.
ويطير منطادتي الحمراء
مباشرة إلى السماء!

ديسمبر
في ديسمبر ، في ديسمبر
جميع الأشجار من الفضة.
نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،
مهد الصقيع الليل
الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،
أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.
بكت الشجرة في البداية
من دفء المنزل.
توقف عن البكاء في الصباح
تنفست ، عادت على قيد الحياة.
ترتجف إبرها قليلاً ،
كانت الفروع تحترق.
مثل سلم ، شجرة عيد الميلاد
النيران تتطاير.
تلمع الزعانف بالذهب.
أشعلت نجمة بالفضة
ركض إلى القمة
أشجع نذل.

لقد مر عام مثل البارحة.
فوق موسكو في هذه الساعة
ضربات برج الكرملين
تحياتك - اثنتي عشرة مرة.

نفتح التقويم.

يبدأ يناير.

في يناير ، في يناير

الكثير من الثلج في الفناء.

الثلج على السطح ، على الشرفة.

الشمس في السماء الزرقاء.

يتم تسخين المواقد في منزلنا ،

دخان يرتفع في السماء.

شهر فبراير

تهب الرياح في فبراير

عويل في الأنابيب بصوت عالٍ.

رياح اعوج على الارض

ضوء الأرض.

ارتفاع ، واندفاع في المسافة

روابط الطائرات.

يحتفل بشهر فبراير

ولادة الجيش

يمشي

تشرق الشمس أعلى في مارس

أشعةها الساخنة.

قريبا سوف تقطر من السطح

الغربان تصرخ في الحديقة

تساقط الثلوج يغمق في شهر مارس.

الجليد يذوب على النافذة.

الأرنب يركض

وعلى الخريطة

على الجدار.

أبريل

ابريل ابريل!

قطرات رنين في الفناء.

تيارات تجري عبر الحقول

البرك على الطرق.

النمل قريبا

بعد برد الشتاء.

الدب يتسلل

من خلال الغابة.

بدأت الطيور تغني الأغاني

وازدهرت قطرة الثلج.

مايو

أزهرت زنبق الوادي في مايو -

في يوم العطلة ، في اليوم الأول.

قد مع الزهور ،

أرجواني يتفتح.

يونيه

لقد حان يونيو.

"يونيه! يونيه!" -

نقيق الطيور في الحديقة ...

فقط انفخ في الهندباء -

وسوف ينهار كل شيء.

يوليو

صناعة القش في يوليو

في مكان ما ، يتذمر الرعد في بعض الأحيان.

وعلى استعداد لمغادرة الخلية

سرب نحل صغير.

أغسطس

نجمعها في أغسطس

حصاد الفاكهة.

الكثير من الفرح للناس

بعد كل العمل الشاق.

الشمس فوق الفسيحة

Niwami يستحق ذلك.

وبذور عباد الشمس

سبتمبر

في صباح سبتمبر صاف

القرى تدرس الخبز

الطيور تطير عبر البحر

وافتتحت المدرسة.

اكتوبر

في أكتوبر ، في أكتوبر

كثرة الأمطار بالخارج.

مات العشب في المروج

كان الجندب صامتا.

أعد الحطب

لفصل الشتاء للمواقد.

شهر نوفمبر

يوم السابع من نوفمبر -

تقويم اليوم الأحمر.

انظر من نافذتك

كل شيء بالخارج أحمر!

الأعلام تطير عند البوابة

اشتعلت فيه النيران.

ترى الموسيقى قادمة

حيث كانت الترام.

كل الناس - صغارا وكبارا -

تحتفل بالحرية.

ويطير منطادتي الحمراء

مباشرة إلى السماء!

ديسمبر

في ديسمبر ، في ديسمبر

جميع الأشجار من الفضة.

نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،

مهد الصقيع الليل

الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،

أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.

بكت الشجرة في البداية

من دفء المنزل

توقف عن البكاء في الصباح

تنفست ، عادت على قيد الحياة.

ترتجف إبرها قليلاً ،

كانت الفروع تحترق.

مثل سلم ، شجرة عيد الميلاد

النيران تتطاير.

تلمع الزعانف بالذهب.

أشعلت نجمة بالفضة

ركض إلى القمة

أشجع نذل.

* * *

لقد مر عام مثل البارحة.

فوق موسكو في هذه الساعة

ضربات برج الكرملين

تحية الخاص بك - اثنتي عشرة مرة!

فتح التقويم
يبدأ يناير.
في يناير ، في يناير
الكثير من الثلج في الفناء.
الثلج - على السطح ، على الشرفة.
الشمس في السماء الزرقاء.
يتم تسخين المواقد في منزلنا ،
دخان يرتفع في السماء.

شهر فبراير

تهب الرياح في فبراير
عويل في الأنابيب بصوت عالٍ.
يندفع الأفعى على طول الأرض
ضوء الأرض.
ارتفاع ، واندفاع في المسافة
روابط الطائرات.
يحتفل بشهر فبراير
ولادة الجيش.

يمشي

تساقط الثلوج يغمق في شهر مارس ،
الجليد يذوب على النافذة.
الأرنب يركض
وعلى الخريطة
على الجدار.

أبريل

ابريل ابريل!
قطرات رنين في الفناء.
تيارات تجري عبر الحقول
البرك على الطرق.
النمل قريبا
بعد برد الشتاء.
الدب يتسلل
من خلال الغابة.
بدأت الطيور تغني الأغاني
وازدهرت قطرة الثلج.

مايو

ازدهرت زنبق الوادي في شهر مايو
في يوم العطلة - في اليوم الأول.
قد مع الزهور
أرجواني يتفتح.

يونيه

لقد حان يونيو.
"يونيو! يونيو!"
تزقزق الطيور في الحديقة.
فقط انفخ في الهندباء -
وسوف ينهار كل شيء.

يوليو

صناعة القش في يوليو
في مكان ما يتذمر الرعد في بعض الأحيان ،
وعلى استعداد لمغادرة الخلية
سرب نحل صغير.

أغسطس

نجمعها في أغسطس
حصاد الفاكهة.
الكثير من الفرح للناس
بعد كل العمل الشاق.
الشمس فوق الفسيحة
يقف Niwami
وبذور عباد الشمس
مليئة بالأسود.

سبتمبر

في صباح سبتمبر صاف
القرى تدرس الخبز
تندفع الطيور عبر البحر -
وافتتحت المدرسة.

اكتوبر

في أكتوبر ، في أكتوبر
كثرة الأمطار بالخارج.
مات العشب في المروج
كان الجندب صامتا.
أعد الحطب
لفصل الشتاء للمواقد.

شهر نوفمبر

اليوم السابع من تشرين الثاني (نوفمبر)
تقويم اليوم الأحمر.
انظر من نافذتك
كل شيء بالخارج أحمر.
الأعلام تطير عند البوابة
اشتعلت فيه النيران.
ترى الموسيقى قيد التشغيل
حيث كانت الترام.
كل الناس - صغارا وكبارا -
تحتفل بالحرية.
ويطير منطادتي الحمراء
مباشرة إلى السماء!

ديسمبر

في ديسمبر ، في ديسمبر
جميع الأشجار من الفضة.
نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،
مهد الصقيع الليل
الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،
أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.
بكت الشجرة في البداية
من دفء المنزل.
توقف عن البكاء في الصباح
تنفست ، عادت على قيد الحياة.
ترتجف إبرها قليلاً ،
كانت الفروع تحترق.
مثل سلم ، شجرة عيد الميلاد
النيران تتطاير.
تلمع الزعانف بالذهب.
أشعلت نجمة بالفضة
يركض إلى القمة
أشجع نذل.